Histoire de la civilisation égyptienne des origines à la conquête d'Alexandre

— Note de transcription détaillée —

Les erreurs clairement introduites par le typographe ont été corrigées. L’orthographe d’origine a été conservée et n’a pas été harmonisée. En particulier:

• les années sont parfois écrites avec un séparateur de milliers, parfois sans,
• beaucoup de noms propres ont une accentuation et capitalisation variable, comme pour Amenophis / Aménophis, Ne-User-Rè / Ne-user-Ré / Ne-user-Re ou encore ka / Ka.

En revanche, la ponctuation dans les notes et la bibliographie a été harmonisée afin d’en améliorer la présentation.

Certaines images ont été déplacées de quelques lignes par rapport au livre original afin de les joindre au paragraphe qui les concerne. Leur numéro de page dans la table des gravures a été modifié en conséquence.

Malgré des recherches, il n’a pas été possible de trouver une image utilisable de la vignette de la couverture représentant un sphinx de Thoutmès III, mentionnée à la fin de la table des gravures. Il est toutefois possible de la trouver sur certains sites de ventes aux enchères ou de vente de livres en cherchant le titre de ce livre. Toutes les éditions de 1913, 1923, 1925 et 1930 ont la même couverture.

Les numéros des pages blanches ont été supprimés.

Un index alphabétique à été ajouté dans la section Index pour le confort du lecteur.