← Retour
Une bibliothèque: L'art d'acheter les livres, de les classer, de les conserver et de s'en servir
16px
100%
III.—TERMES GÉOGRAPHIQUES LATINS[700]
Outre les termes géographiques qu'on rencontre le plus fréquemment dans les catalogues de librairie, tels que les noms de contrées, de capitales, etc., on trouvera dans la liste suivante les noms de la plupart des localités où l'imprimerie a été introduite dès ses débuts ou peu après, c'est-à-dire dès la seconde moitié du XVe siècle ou au commencement du XVIe.
| Abbatis Villa, Abbavilla | Abbeville. |
| Aduaticorum Oppidum, Atuatica, Namou, Namureum, Namurum | Namur. |
| Æmona. Voir Labacum[701] | Laybach (Autriche). |
| Æsis, Æsium, Essium | Jesi (Italie, près d'Ancône). |
| Agendicum, Senones | Sens. |
| Agenno, Agennum | Agen. |
| Agrippina. Voir Colonia | Cologne. |
| Aichstadium, Eustadium | Eichstædt (Bavière). |
| Alata Castra, Castra Puellarum, Edinum, Edenburgum | Édimbourg. |
| Albani (Villa Sancti), Verulamium. | St-Albans (Angleterre). |
| Albia, Albiga | Albi (Tarn). |
| Albia | Alby ou Albie (Haute-Savoie). |
| Albiorum, Witteberga | Wittenberg (Saxe). |
| Aldenarda, Aldenardum | Oudenarde ou Audenarde (Belgique). |
| Alenconium, Alentio | Alençon. |
| Alostum | Alost (Belgique). |
| Alta Villa | Eltville ou Elfeld (Allemagne, près de Mayence). |
| Alvernia, Arvernia | l'Auvergne. |
| Ambianum | Amiens. |
| Ambivaritum. Voir Antverpia | Anvers. |
| Amstelodamum | Amsterdam. |
| Ancone, Ancona | Ancône. |
| Andegava, Andegavum | Angers. |
| Andemantunum, Lingonæ | Langres. |
| Angolstadium, Ingolstadium | Ingolstadt (Bavière). |
| Annecium, Annesiacum | Annecy. |
| Annonæum, Annoniacum | Annonay. |
| Antverpia, Handoverpia, Ambivaritum | Anvers (Antwerpen). |
| Aquæ, Badena | Baden (Duché de Bade). |
| Aquæ Bonæ | Bonn (Suisse); Eaux-Bonnes (Basses-Pyrénées); etc. |
| Aquæ Sextiæ | Aix (Provence). |
| Aquila in Vestinis, Aquilia | Aquila (Italie, Abruzzes). |
| Aquileja | Aglar ou Aquileja (Frioul). |
| Aquincum, Buda | Bude ou Ofen. |
| Aquisgranum | Aix-la-Chapelle (Aachen). |
| Aquitania | l'Aquitaine. (Partie S.-O. de la France, depuis l'Auvergne et la Saintonge jusqu'aux Pyrénées.). |
| Arelas | Arles. |
| Arenacum | Arnheim (Hollande). |
| Argentoratum | Strasbourg. |
| Armorica (du celte Ar Mor, près de la mer) | l'Armorique, la Bretagne. |
| Artaunum. Voir Herbipolis | Wurtzbourg (Bavière). |
| Arverna, Claromontium | Clermond-Ferrand. |
| Asculum Picenum | Ascoli Piceno (Italie, près d'Ancône). |
| Atrebatæ | Arras. |
| Atuatica. Voir Aduaticorum oppidum | Namur. |
| Audomarapolis, Audomarum | Saint-Omer. |
| Augusta Ausciorum, Auxorum | Auch. |
| Augusta Nemetum, Noviomagus, Spira | Spire (Bavière). |
| Augusta Prætoria | Aoste (Italie, Piémont). |
| Augusta Suessonum, Suessonæ | Soissons. |
| Augusta Taurinorum, Taurinum | Turin. |
| Augusta Tiberii | Ratisbonne (Bavière). |
| Augusta Trevirorum | Trèves (Prusse rhénane). |
| Augusta Veromanduorum. Voir Quintinopolis | Saint-Quentin. |
| Augusta Vindelicorum | Augsbourg (Bavière). |
| Augustobona, Trecæ | Troyes (Champagne). |
| Augustodunum | Autun. |
| Augustomagus, Civitas Silvancetum | Senlis. |
| Aurelia, Aurelianum | Orléans. |
| Autissiodorum | Auxerre. |
| Auxorum. Voir Augusta Ausciorum | Auch. |
| Avaricum, Bituricæ | Bourges. |
| Avenio | Avignon. |
| Bacodurum, Passavia, Patavia | Passau (Bavière). |
| Badena. Voir Aquæ | Baden (Duché de Bade). |
| Bagaudarum Castrum, Monasterium Fossatense | Saint-Maur-des-Fossés. |
| Bajocæ, Bagias | Bayeux. |
| Bajonna (Baya ona, bonne baie en basque), Lapurdum | Bayonne. |
| Bamberga | Bamberg (Bavière). |
| Bancona, Oppenhemium | Oppenheim (Allemagne). |
| Barcino, Barchino | Barcelone. |
| Barcum | Barco (Italie, près de Brescia). |
| Barium | Bari (Italie). |
| Barium Ducis, Barro-Ducum | Bar-le-Duc. |
| Baruthum | Bayreuth (Bavière). |
| Basilca | Bâle. |
| Batavia | la Hollande. |
| Bellovacum | Beauvais. |
| Belna | Beaune (Côte-d'Or). |
| Bergomum, Pergamus, Pergamum | Bergame (Italie). |
| Berna | Berne. |
| Berolinum | Berlin. |
| Berona in Ergovia, Monasterium Beronense | Berone, Beromunster (Suisse). |
| Bipontium | Deux-Ponts ou Zweybrücken (Bavière). |
| Bisuntium. Voir Vesontio | Besançon. |
| Biterræ | Béziers. |
| Bituricæ. Voir Avaricum | Bourges. |
| Blesæ | Blois. |
| Bonna | Bonn (Prusse). |
| Bononia | Bologne (Italie). |
| Bononia, Bononia in Francia, Gessoriacum | Boulogne-sur-Mer. |
| Barbetomagus. Voir Vormatia | Worms. |
| Briocense oppidum, Briocæ | Saint-Brieuc. |
| Briovera, Oppidum Sancti Laudi | Saint-Lô. |
| Brixia | Brescia. |
| Brugæ | Bruges. |
| Brunna | Brünn (Autriche). |
| Bruxella, Bruxelæ | Bruxelles. |
| Buda. Voir Aquincum | Bude ou Ofen. |
| Burdigala | Bordeaux. |
| Burgdorfium | Burgdorf ou Berthoud (Suisse) et Burgdorf (Hanovre). |
| Burgi, Burgum | Burgos. |
| Burgundia | la Bourgogne. |
| Buscoduca, Buscum Ducis | Bois-le-Duc (Hollande). |
| Byzantium | Byzance, Constantinople. |
| Cabelia | Chablis (Yonne). |
| Cadomum | Caen. |
| Cadurcum | Cahors. |
| Cæsaraugusta | Saragosse. |
| Cæsarodunum. Voir Turoni | Tours (Indre-et-Loire). |
| Cajeta | Gaëte. |
| Cale, Portus Calensis | Porto ou Oporto (Portugal). |
| Caledonia, Scotia | l'Écosse (anc. Calédonie). |
| Caletum | Calais. |
| Calium, Callis | Cagli (Italie, près d'Ancône). |
| Calmontium Bassiniæ, Calvus Mons | Chaumont-en-Bassigny. |
| Camberiacum | Chambéry. |
| Camboricum, Cantabriga | Cambridge. |
| Cameracum | Cambrai. |
| Cantabriga. Voir Camboricum | Cambridge. |
| Cantuaria | Canterbury. |
| Carentonum | Charenton. |
| Carcaso | Carcassonne. |
| Carnutum | Chartres. |
| Carodunum. Voir Cracovia | Cracovie. |
| Carololesium | Charleroy. |
| Casale Majus | Casal Maggiore (Italie, Milanais). |
| Casale Sancti Evasii | Casale Monferrato (Italie, Piémont). |
| Casinus Mons, Cassinensis Mons | Mont-Cassin. |
| Cassella | Cassel. |
| Castellodunum | Châteaudun. |
| Castra Puellarum. Voir Alata Castra | Édimbourg. |
| Catalaunum | Châlons-sur-Marne. |
| Cenomanum | Le Mans. |
| Cistercium | Cîteaux. |
| Claromontium. Voir Arverna | Clermont-Ferrand. |
| Cliniacum, Cluniacum | Cluny. |
| Collis | Colle (Italie, Toscane). |
| Colonia, Agrippina, Colonia Agrippina | Cologne. |
| Compendium | Compiègne. |
| Complutum | Alcala de Henarès (Espagne). |
| Comum | Côme. |
| Conimbrica | Coïmbre (Portugal). |
| Consentia, Cosentia | Cosenza (Italie, Calabre). |
| Constantia, Valeria | Constance. |
| Constantia | Coutances. |
| Corabilium, Corbonium ad Sequanam | Corbeil. |
| Corbeja vetus, Corbeia | Corbie (Somme). |
| Corbonium ad Sequanam. Voir Corabilium | Corbeil. |
| Corduba | Cordoue. |
| Coriosopitum | Quimper. |
| Cosentia. Voir Consentia | Cosenza (Italie, Calabre). |
| Cracovia, Carodunum | Cracovie. |
| Cremona | Crémone (Italie, Milanais). |
| Culenburgum | Culembourg ou Kuilenbourg (Hollande). |
| Cutna. Voir Kuttenberga | Kuttenberg (Bohême). |
| Dariorigum, Dartoritum, Venetia. | Vannes. |
| Darmstadium | Darmstadt. |
| Dartoritum. Voir Dariorigum | Vannes. |
| Daventria | Deventer (Hollande). |
| Delfi | Delft (Hollande). |
| Deodatum | Saint-Dié. |
| Dionantum, Dinandum | Dinant (Belgique). |
| Divio, Diviodunum | Dijon. |
| Divodurum, Mediomatrica, Metæ, Metis, Mettis | Metz. |
| Dola Sequanorum, Dolum | Dôle (Jura). |
| Dordracum | Dordrecht (Hollande). |
| Dresda | Dresde. |
| Duacum | Douai. |
| Dublinum | Dublin. |
| Dusseldorpium | Dusseldorf. |
| Eboracum | York. |
| Ebroica, Ebroicum | Évreux. |
| Edenburgum, Edinum. Voir Alata Castra | Édimbourg. |
| Einsilda | Einsiedeln (Suisse). |
| Emda, Embda | Emden (Hanovre). |
| Engolisma | Angoulême. |
| Erfordia | Erfurt (Saxe). |
| Eridanium | «Nom de lieu d'impression supposé, que l'on trouve sur un grand nombre de livres italiens… et qui, sur la plupart, doit être traduit par Milan.» (P. Deschamps, loc. cit., col. 464 et 1434.) |
| Eslinga. Voir Ezelinga | Esslingen (Wurtemberg). |
| Essium. Voir Æsis | Jesi (Italie, près d'Ancône). |
| Eustadium. Voir Aichstadium | Eichstædt (Bavière). |
| Ezelinga, Eslinga | Esslingen (Wurtemberg). |
| Fæsulæ | Fiesole (Italie, Toscane). |
| Fanum Sancti Nicolai a Portu | Saint-Nicolas-du-Port (Meurthe-et-Moselle). |
| Ferrara, Ferraria | Ferrare. |
| Fivizanum | Fivizano (Italie, Toscane). |
| Flavium Aurgitanum, Giennum | Jaen (Espagne, Andalousie). |
| Flesinga | Flessingue (Hollande). |
| Florentia | Florence. |
| Forum Livii, Forolivium | Forli (Italie, près de Ravenne). |
| Fossatense Monasterium. Voir Bagaudarum Castrum | Saint-Maur-des-Fossés. |
| Franciscopolis, Portus Gratiæ | Le Havre. |
| Francofurtum ad Mœnum | Francfort-sur-le-Mein. |
| Francofurtum ad Oderam | Francfort-sur-l'Oder. |
| Franckera, Franchera | Franecker ou Francker (Hollande). |
| Fraxinum. Voir Frisinga | Freising (Bavière). |
| Friburgum | Fribourg (Allemagne et Suisse). |
| Frisinga, Fraxinum, Fruxinum | Freising (Bavière). |
| Fulginium | Foligno (Italie). |
| Gallia | la Gaule, la France. |
| Ganda, Gandavum | Gand. |
| Garactum | Guéret. |
| Geneva, Genava, Genua | Genève. |
| Genua | Gênes (et quelquefois Genève.—Gênes, en ital. Genova). |
| Germania | la Germanie, l'Allemagne. |
| Gessoriacum. Voir Bononia | Boulogne-sur-Mer. |
| Giennum. Voir Flavium Aurgitanum | Jaen (Espagne, Andalousie). |
| Glascovia, Glascua | Glascow. |
| Goettinga, Gottinga | Goettingue (Hanovre). |
| Gouda, Tergum | Gouda ou ter Gouw (Hollande). |
| Gradiscia | Gradisca (Illyrie). |
| Gratianopolis | Grenoble. |
| Hafnia | Copenhague. |
| Haga Comitis | La Haye, Haag ou S'Gravenhaag. |
| Hagenoa | Haguenau. |
| Hala | Halle (Allemagne). |
| Hamburgum, Marionis | Hambourg. |
| Handoverpia. Voir Antverpia | Anvers. |
| Hannovera | Hanovre. |
| Harlemum | Harlem (Hollande). |
| Heidelberga (Mont des myrtilles). | Heidelberg. |
| Helvetia | l'Helvétie, la Suisse. |
| Herbipolis, Artaunum, Wirceburgum | Wurtzbourg (Bavière). |
| Hesdinium | Hesdin (Pas-de-Calais). |
| Hibernia | l'Irlande. |
| Hispalis | Séville. |
| Hispania | l'Espagne. |
| Holmia | Stockholm. |
| Hungaria, Ungaria | la Hongrie. |
| Ilerda | Lérida (Espagne, Catalogne). |
| Ingolstadium. Voir Angolstadium | Ingolstadt (Bavière). |
| Insula | Lille. |
| Ipra | Ypres (Belgique). |
| Kuttenberga, Cutna | Kuttenberg (Bohême). |
| Labacum, Æmona | Laybach (Autriche). |
| Langobardia | la Lombardie. |
| Lantenacum | Lantenac (Côtes-du-Nord). |
| Lantriguerum. Voir Trecora | Tréguier (Côtes-du-Nord). |
| Lapurdum. Voir Bajona | Bayonne. |
| Laudi (Oppidum Sancti). Voir Briovera | Saint-Lô. |
| Laudunum, Lugdunum Clavatum | Laon. |
| Lauginga, Lavinga | Lavingen (Bavière). |
| Leida. Voir Lugdunum Batavorum | Leyde (Hollande). |
| Lemovicum | Limoges. |
| Leodicum, Leudicum | Liège. |
| Leopolis | Lemberg, Leopol, ou Lwów (Autriche). |
| Leudicum. Voir Leodicum | Liège. |
| Lexovium | Lisieux. |
| Limonum, Pictavia | Poitiers. |
| Lingonæ. Voir Andemantunum | Langres. |
| Lipsia | Leipzig. |
| Londinium, Londinum | Londres. |
| Longa Villa | Longeville (Meuse). |
| Lotharingia | la Lorraine. |
| Lovania, Lovanium | Louvain. |
| Lubeca | Lübeck. |
| Luca | Lucques. |
| Lucerna | Lucerne. |
| Luciliburgum, Luciburgum | Luxembourg. |
| Lugdunum | Lyon. |
| Lugdunum Batavorum. Leida | Leyde (Hollande). |
| Lugdunum Clavatum. Voir Laudunum | Laon. |
| Luneburgium, Lunæburgum | Lunebourg (Hollande). |
| Lusitania | le Portugal. |
| Lutetia. (Cf. Parisius.) | Lutèce (Paris). |
| Maceriæ, Maceria | Mézières. |
| Madritum | Madrid. |
| Magdeburgum | Magdebourg. |
| Maguntia. Voir Mogontiacum | Mayence. |
| Mantua | Mantoue. |
| Marionis. Voir Hamburgum | Hambourg. |
| Marpurgum | Marbourg (Hesse-Cassel). |
| Marsiburgum, Marsipolis | Mersebourg (Saxe). |
| Massilia | Marseille. |
| Matisco | Mâcon. |
| Mechlinia | Malines. |
| Mediolanium, Mediolanum, Santonum | Saintes. |
| Mediolanum | Milan. |
| Mediomatrica. Voir Divodurum | Metz. |
| Meldorum Civitas, Meldi | Meaux. |
| Melodunum | Melun. |
| Memminga | Memmingen (Bavière). |
| Mercurii Curtis | Mirecourt. |
| Messana | Messine. |
| Metæ, Metis, Mettia. Voir Divodurum | Metz. |
| Misna | Meissen (Saxe). |
| Modicia | Monza (Italie, Lombardie). |
| Mogontiacum, Moguntiacum, Moguntiacus, Moguntia, Maguntia ou Magontia | Mayence. («Cette ville est à jamais célèbre par la découverte de la typographie et par le nom de Gutenberg.» P. Deschamps, loc. cit., col. 850). |
| Molinæ | Moulins. |
| Monachium | Munich. |
| Monasterium | Moutier, Moustiers, Montiers, Münster, etc. |
| Monasterium Fossatense. Voir Bagaudarum Castrum | Saint-Maur-des-Fossés. |
| Mons Albanus | Montauban. |
| Mons Argi, Mons Arginus | Montargis. |
| Mons Biligardus | Montbéliard. |
| Mons Brisonis | Montbrison. |
| Mons Pessulanus, Mons Pessulus, Mons Puellarum | Montpellier. |
| Mons Vici, Mons Regalis | Mondovi (Italie, Piémont). |
| Montes, Montes Hannoniæ | Mons (en flam. Bergen). |
| Murcia | Murcie (Espagne). |
| Mussipons, Mussipontum | Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle). |
| Mutina | Modène. |
| Namnetus portus, Namnetum | Nantes. |
| Namon, Namurcum, Namurum. Voir Aduaticorum Oppidum | Namur. |
| Nancejum | Nancy. |
| Narbo Martius, Narbona | Narbonne. |
| Neapolis | Naples. |
| Nemausus | Nîmes. |
| Neustria, Normannia | la Neustrie, la Normandie. |
| Nicolai a Portu (Fanum Sancti) | Saint-Nicolas-du-Port (Meurthe-et-Moselle). |
| Niortum in Pictonibus | Niort. |
| Nonantula | Nonandola (Italie, près de Modène). |
| Nordovicum | Norwich (Angleterre). |
| Norimberga | Nuremberg. |
| Normannia. Voir Neustria | la Normandie (anc. Neustrie). |
| Noviodunum | Nevers. |
| Noviomagus | Neufchâteau (Vosges). |
| Noviomagus | Nimègue (Hollande). |
| Noviomagus. Voir Augusta Nemetum | Spire. |
| Noviomagus Veromamduorum | Noyon. |
| Ocellodurum | Zamora (Espagne). |
| Œnipons, Œnipontum | Inspruck. |
| Offenburgum | Offenbourg (Allemagne, Bade). |
| Olisipo, Ulyssipo | Lisbonne. |
| Olmutium, Olomucium | Olmutz (Moravie). |
| Oppenhemium. Voir Bancona | Oppenheim (Allemagne, Darmstadt). |
| Oriens | Lorient. |
| Oxonia, Oxonium | Oxford. |
| Palum, Palenza | Pau. |
| Pampalona | Pampelune. |
| Panormus | Palerme. |
| Papia. Voir Ticinum | Pavie. |
| Parisius, Parisis. Cf. Lutetia | Paris (anc. Lutèce). |
| Passavia, Patavia. Voir Bacodurum | Passau (Bavière). |
| Patavium, Patavia | Padoue. |
| Pergamus, Pergamum. Voir Bergomum | Bergame. |
| Perpenianum | Perpignan. |
| Perusia | Pérouse (Italie). |
| Petricordium | Périgueux. |
| Petropolis | Saint-Pétersbourg. |
| Phorca, Phorcenum | Pforzheim (Allemagne, Bade). |
| Pictavia. Voir Limonum | Poitiers. |
| Pilona, Pilsna | Pilsen (Bohême). |
| Pinarolium | Pignerol (Italie, Piémont). |
| Pinciacum | Poissy (Seine-et-Oise). |
| Pinczovia | Pinczow (Pologne, palat. de Cracovie). |
| Pintia, Valdoletum | Valladolid. |
| Pisæ | Pise. |
| Pisaurum | Pesaro (Italie, près d'Ancône). |
| Piscia | Pescia (Italie, Toscane). |
| Placentia | Plaisance (Italie, près de Milan). |
| Plevisacium | Pieve di Sacco (Italie, Vénétie). |
| Pollianum Rus | Pogliano (Italie, près de Vérone). |
| Portesium | Portesio (Italie, près de Brescia). |
| Portus Calensis. Voir Cale | Porto ou Oporto (Portugal). |
| Portus Gratiæ. Voir Franciscopolis | Le Havre. |
| Portus Regius | Port-Royal (des Champs). |
| Portus Santonum. Voir Rupella | La Rochelle. |
| Portus Venetus. Voir Venetia | Venise. |
| Posnania, Posna | Posen. |
| Posonium | Presbourg (Hongrie). |
| Praga | Prague. |
| Promontorium | Promentour ou Promenthoux (Suisse). |
| Provinum | Provins. |
| Quedlinburgum | Quedlinbourg (Saxe). |
| Quintinopolis, Augusta Veromanduorum | Saint-Quentin. |
| Ravenna | Ravenne. |
| Redones | Rennes. |
| Regiomontium Borussiæ | Kœnigsberg. |
| Regium Lepidi | Reggio d'Emilia (Italie, près de Modène). |
| Remorum Civitas, Remis | Reims. |
| Rhætia | le Tyrol, les Grisons (anc. Rhétie). |
| Rhaugia | Raguse (Dalmatie). |
| Ricolocus | Richelieu (Indre-et-Loire). |
| Ricomagus | Riom. |
| Roma | Rome. |
| Rostochium | Rostock (Allemagne, Mecklembourg). |
| Rotena Urbs. Voir Segodunum | Rodez. |
| Roterodamum | Rotterdam. |
| Roto | Redon. |
| Rotomagus | Rouen. |
| Ruotlinga | Reutlingen (Wurtemberg) |
| Rupella. Voir Portus Santonum | La Rochelle. |
| Rupes Fortis | Rochefort. |
| Sabate, Savona | Savone (Italie, Piémont). |
| Salernum | Salerne. |
| Salinis, Salinæ | Salins (Jura). |
| Salmantica | Salamanque. |
| Salmurium | Saumur. |
| Sarisberia, Sarus | Salisbury. |
| Savilianum | Savigliano (Italie, Piémont). |
| Savona. Voir Sabate | Savone (Italie, Piémont). |
| Scandia, Scandinavia | la Scandinavie (Suède, Norwège). |
| Scandianum | Scandiano (Italie, près de Modène). |
| Schiedamum, Sciedammæ | Schiedam (Hollande). |
| Schoonhovia | Schoenhoven (Hollande). |
| Scotia. Voir Caledonia | l'Écosse (anc. Calédonie). |
| Sedanum | Sedan. |
| Segobriga | Segorbe (Espagne, prov. de Valence). |
| Segodunum, Rotena Urbs | Rodez. |
| Sena Julia, Senæ | Sienne (Italie, Toscane). |
| Senones. Voir Agendicum | Sens. |
| Sequana | la Seine. |
| Silvanectum Civitas. Voir Augustomagus | Senlis. |
| Slesvicum | Schleswig (Allemagne). |
| Sora, Soria | Soria (Espagne, Vieille-Castille). |
| Spinalium | Épinal. |
| Spira. Voir Augusta Nemetum | Spire (Bavière). |
| Stutgardia | Stuttgard. |
| Sublacense Cœnobium, Subiacum | Subiaco (Italie centrale). |
| Suessonæ. Voir Augusta Suessonum | Soissons. |
| Suevia | la Souabe (Wurtemberg, Bavière, etc.). |
| Tarraco | Tarragone (Espagne, Catalogne). |
| Tarvisium | Trévise (Italie, Vénétie). |
| Taurinum. Voir Augusta Taurinorum | Turin. |
| Telo Martius, Telonis Portus | Toulon. |
| Tergeste | Trieste. |
| Tholosa. Voir Tolosa Tectosagum | Toulouse. |
| Thorunium | Thorn (Allemagne). |
| Tibur | Tivoli (Italie centrale, près de Rome). |
| Ticinum, Papia | Pavie. |
| Tigurum | Zurich. |
| Toletum | Tolède. |
| Tolosa | Tolosa (Espagne). |
| Tolosa, Tolosa Tectosagum, Tholosa | Toulouse. |
| Tornacum Nerviorum | Tournai. |
| Tornomagensis Vicus | Tournon (Ardèche). |
| Trajectum, Trajectus Mosæ ou ad Mosam, Trajectum Superius | Maestricht. |
| Trajectum Inferius, Trajectum Rheni ou ad Rhenum, Ultrajectum | Utrecht. |
| Treba, Trevium | Trevi (Italie, près de Spolète). |
| Trecæ. Voir Augustobona | Troyes. |
| Trecora, Lantriguerum | Tréguier (Côtes-du-Nord). |
| Trevirorum Augusta. Voir Augusta Trevirorum | Trèves (Prusse rhénane). |
| Trevium. Voir Treba | Trevi (Italie, près de Spolète). |
| Trevoltium | Trévoux. |
| Tridentum | Trente (Tyrol). |
| Tubinga | Tubingen (Wurtemberg). |
| Tullum | Toul. |
| Turoni, Cæsarodunum | Tours. |
| Tusculanum, Tusculanum Lacus Benaci | Toscolano (Italie, près de Brescia). |
| Tutela | Tulle. |
| Ulma | Ulm. |
| Ultrajectum. Voir Trajectum Inferius | Utrecht. |
| Ulyssipo. Voir Olisipo | Lisbonne. |
| Ungaria. Voir Hungaria | la Hongrie. |
| Upsalia | Upsal. |
| Uraniburgus | Uranibourg (Suède). |
| Urbinum | Urbino (Italie, près d'Ancône). |
| Ursius (Sanctus) | Sant'Orso (Italie, près de Vicence). |
| Utinum | Udine (Italie, Vénétie). |
| Valdoletum. Voir Pintia | Valladolid. |
| Valentia | Valence (France et Espagne). |
| Valeria. Voir Constantia | Constance. |
| Vallis Guidonis | Laval. |
| Varsavia | Varsovie. |
| Vasconia | la Gascogne. |
| Venetia, Portus Venetus | Venise. |
| Venetia. Voir Dariorigum | Vannes. |
| Vercellæ | Verceil (Italie, Piémont). |
| Verodunum. Voir Virodunum | Verdun (Meuse). |
| Verona | Vérone. |
| Versaliæ | Versailles. |
| Verulamium. Voir Albani (Villa Sancti) | Saint-Albans (Angleterre). |
| Vesolum | Vesoul. |
| Vesontio, Bisuntium | Besançon. |
| Vicentia | Vicence (Italie, Vénétie). |
| Victriacum, Victoriacum Francisci | Vitry-le-François. |
| Vienna | Vienne (France). |
| Vigornia | Worcester. |
| Vinaria | Weimar. |
| Vindobona | Vienne (Autriche). |
| Virodunum, Verodunum | Verdun (Meuse). |
| Viterbium | Viterbe (Italie centrale). |
| Vormatia, Borbetomagus | Worms. |
| Vratislavia | Breslau. |
| Westmonasterium | Westminster. |
| Wirceburgum. Voir Herbipolis | Wurtzbourg (Bavière). |
| Witteberga. Voir Albiorum | Wittenberg (Saxe). |
| Zutphania | Zutphen (Hollande). |
| Zwolla | Zwolle (Hollande). |
Chargement de la publicité...