Les cinquante et ung arretz d'amours
¶ Le .xxvii. arrest
En la court de ceans c'est assis ung procés entre ung povre amant appellant de certain reffus a luy fait par sa dame intimee d'aultre part/ et disoit ledit appellant que la chose qu'il desiroit plus c'estoit d'estre en la grace d'elle et qu'elle eust souvenance de luy. Or disoit que a ceste occasion & affin qu'elle l'eust en memoire il se advisa aux estraines dernieres passees de luy faire ung des plus beaulx/ et riches mouchoirs qu'il estoit possible de faire ou son nom estoit escript a lettres entrelassees le plus gentement du monde/ et luy avoyt bien cousté quatre escus/ car il estoit attaché a ung beau cueur d'or et franges de menues pensees. Si fut vray que le povre gallant mesme luy presenta ledit don audictes estraines mais elle n'en eut cure ainçois l'a reffusé en disant qu'elle n'en prendroit point & qui plus est maintenant luy fait pire chiere que elle n'avoit acoustumé par avant en luy rechisgnant a chascun coup/ parquoy se gallant voyant qu'il n'y pouoit trouver aultre maniere a appellé dudit reffus et rechignement en la court de ceans. et pour ce concluoyt tout pertinent en matiere d'appel qu'il avoit esté mal reffusé mal rechigné et bien appellé par luy. A ses fins il offroit a prouver & demandoit provision d'estre remis en l'estat qu'il estoit par avant son appel et despens. De la partie de ladicte intimee fut deffendu au contraire et disoit que c'elle luy rechisnoit ou faisoit maulvaise chiere/ l'on ne s'en debvoit pas esbahir/ car il se vouloit trop moquer d'elle de luy presenter ung tel don qui n'estoit pas recepvable veu que c'elle l'eust prins elle eust confessé en effect d'estre morveuse. car aussi il ne sert que de moucher/ pource a bonne et juste cause l'avoit reffusé et n'estoit par consequent l'opposition dudict reffus vaillable. Et concluoit a ses fins/ et quant est de la provision n'en doibt point avoir/ car pour meffaire/ ou mesprendre si lourdement envers sa dame qui debvoit garder de courroucer elle n'estoit tenue de rendre plaisir. A quoy ce povre amant disoyt que en telles matieres l'on ne debvoit pas tant regarder au don que a la voulenté du donnant. et affermoyt par sa foy que jamais n'eust pensé la ou sadicte dame pense/ mais seullement luy avoit fait faire ledict mouchouer qui estoit moult beau & riche pour l'amour d'elle et affin que quant elle metteroyt la main a ses clefz elle le veist ou quant elle se mouscheroit luy souvint alors de luy/ et brief aymeroit myeulx mourir/ que faire chose en son escient qui luy despleust/ en offrant de luy donner en ce lieu ung aultre tel don que elle vouldroit en requerant pour dieu mercy entant qu'il la pourroit avoir offensee. Surquoy ladicte dame pour ses duplicques/ disoit au contraire que par le propos mesmes dudict amant prins a son prejudice il avoit delinqué & que pour donner exemple aux autres ou affin que une aultreffois fussent mieulx advisez estoit besoing de y pourveoir. Finablement parties ouyes ont esté apointez en droit & a mettre devers la court et au conseil. si a la court d'amours veu ledit procés a grant et meure deliberation & tout ce qu'il failloit veoir en ceste matiere/ & tout veu dit que il a esté bien reffusé & procedé par ladicte dame & mal appellé par le dict appellant et l'amendera en le condampnant es despens de la cause d'appel/ la tauxation reservee avec ce declere la court ledit don non recevable ne vallable en deffendant a tous amoureux de jamais n'en arrestez leurs dames sur peine d'amende arbitraire & de encourir l'indignation d'amours