Les cinquante et ung arretz d'amours

¶ Le .xli. arrest.

En la court de ceans c'est assis ung procés entre ung povre amant reffusé en cas d'excés et le procureur general d'amours adjoint avec la dame d'une part & ung sien compaignon amoureux comme luy d'aultre part deffendeur & disoit ledit demandeur qu'il avoit tout temps eu grant familiarité & societé avec ledit deffendeur et luy avoit faict plusieurs plaisirs & si estoit vray que pour la grant fiance qu'il avoit en luy il c'estoit descouvert a luy d'une partie de ses secretz & des biens et maulx qu'il avoit gaignez en amours/ & bien souvent luy racomptoit priveement de ses fortunes & lui touchoit de loing de sa dame qui tant estoit sage & prudente & comment il estoit bien tenu a dieu de l'avoir ainsi pourveu lesquelles choses ledit deffendeur escoutoit & en louoit ledit demandeur & luy faisoit le beau beau en le resconfortant quant il le veoit plaisant. et mesmes luy offroit et cueur et corps sa chevance et ses biens/ mais il ne le faisoyt sinon pour sçavoir qui estoit sadicte dame & haïr en aprés comme il a bien monstré/ car depuis qu'il a sceu qui elle estoit il ne cessa jusques a tant qu'il ait eue l'acointance d'elle & que il ait fait bailler le bont/ ce qu'il n'eust jamais cuydé tant le sentoit son singulier amy pour laquelle chose parvenir a celluy amant deffendeur qui sçavoit tous les secretz et moyens dudit amant complaignant a trouver façon & maniere de parler a ung moyne par qui les bonnes besongnes sont faictes & a tant fait par dons & par promesses illicites qui en amours sont deffendus que ledit moyne & luy ont compilees unes faulces lettres closes ou nom dudit povre galant complaignant lequel n'en sçavoit rien. Et par lesquelles estoit contenu que ledit amant demandeur mandoit a sadicte dame qu'elle ne estoit pas telle comme il cuidoit et qu'il s'appercevoit bien maintenant qu'elle avoit failly en la menassant et disant plusieurs injures & parolles que jamais ce povre amant n'avoit pensees/ ainçois eust mieulx aymé estre mis en pieces que de l'avoir songé & dit aulcun mal de elle. Aussi eust il esté bien traystre/ veu que tous les biens qu'il avoit venoyent d'elle. or que fait ce moyne cy il s'en vient par devers ladicte dame/ et n'est pas content de porter & bailler lesditz lettres faulses mais soubz umbre de ce que l'on dit qu'elles contenoient creance/ il dist les plus terribles choses a ceste femme que l'en sçauroit ymaginer. et tellement que quant elle les oit elle adjoustant foy a ce que ledit moyne disoit commença a soy pasmer & tumber a terre comme toute esvanouye dont depuis elle a esté fort malade/ mais les dessusdictz non contens de ce ont tant fait par soubtilz et estranges moyens que ledict deffendeur est entré en grace et qu'il a baillé le bont au povre homme qui tant avoit eu de peine a soy advancer & desservir la grace de ladicte dame en commettant bien grant trahyson eu regard aux plaisirs qu'il luy avoit fait & qu'il estoit son compaignon. Et en effect quant ce povre homme qui a tousjours son cueur envers ladicte dame et ne l'en peult pas oster vient vers elle ainsi qu'il avoit acoustumé elle lui tourne le doz en rechignant le maudit & par autreffois le menasse de luy porter dommage en corps & en biens en lui disant plainement qu'elle aymeroit mieulx qu'il fust ars et bruslé qu'elle luy fist ung seul plaisir et ainsi veezla la maniere comme ce povre amant a esté traictié. Et s'il a bien du mal a cause de ladicte trahyson/ encores il a plus de martire la moytié de ce que ledit deffendeur est advancé pour faire mal & que luy & ladicte dame qui sont ainsi aliez ensemble se mocquent de luy quant il passe par devant eulx en luy gectant de gros lardons & tirant la langue en derriere/ & pourtant il s'est traict par devers ladicte court de ceans & obtenu lettres par vertu desquelles informations ont esté faictes touchant ledit cas lesquelles avec lesdictes lettres closes ont esté appointees devers ladicte court et despuis a esté baillé commission de prendre au corps ledit amant deffendeur qu'on ne peult trouver/ ains c'est mys en franchise si a esté adjourné a comparoir en personne a ladicte court dedans troys briefz jours en laquelle il n'est daingné venir ne comparoir/ ains c'est laissé cheoir et mettre en quattre deffaulx au moyen desquelz ledit demandeur & ledit procureur general ont baillé leurs demandes et conclusions que au moyen d'iceulx ilz requierent leur estre faictes et adjugees qui sont bien grandes & tendans a grant reparation honnorable et proffitable ainsi que en icelles est plus a plain contenu et declairé Si a la court finablement veu lesditz charges & informations avec lesditz deffaux bien continués & entretenus ensemble lesdictz demandes et conclusions sur ce faictes. Et tout veu et consideré la court au moyen desditz quatre deffaulx adjuge ausdictz demandeurs tel prouffit qui s'ensuit/ c'est assavoir qu'elle tient et repute ledict amoureux deffendeur attaint & convaincu des cas a luy imposés et desclaire tous ses biens meubles et immeubles confisqués a amours. Et avecques ce ordonne que lesdictes lettres closes ainsi envoyees au nom dudict povre amant demandeur seront dessirés et canceleez en jugement comme faulses et qu'il sera nonobstant icelles et les maulvais raportz qui ont esté fais de sa personne a sadicte dame remis reintegré et restitué en la grace d'elle comme devant. Et en oultre condampne ledict deffendeur a faire amende honnorable en la court de ceans a tout et devant l'huis de la dame une torche ardante en sa main nue teste et sans ceinture en disant que faulsement et maulvaisement & aultrement que a point il a trahy et deceu le demandeur son compaignon & fait bailler le bont qu'il s'en repent et en crie mercy a luy. Et pour amende prouffitable dommaiges & interest le condampne en la somme de mille livres qui sera prinse sur ses biens avant toute confisquation & a tenir prison jusques a plain paiement et es despens desditz deffaulx. Au regard du moyne qui estoit participant de ladicte trahison qui a porté lesditz faulces lettres/ la court ordonne vue l'enormité du cas qu'il sera prins en lieu sainct et dehors ou l'on pourra trouver pour estre amené en la court de ceans et au surplus deffend la court une fois pour toutes dames/ damoiselles/ bourgoises et aultres de quelque estat qu'elle soyent que de choses qui peuent toucher amours ou les despendences ilz ne facent leurs ambassades ou messages pour moynes ne ne s'i fient en quelque maniere que ce soyt s'elles ne veullent estre deceues. Et oultre plus leur enjoinct expressement que se d'avanture a l'issue du lever du lit elles de prime face en rencontroient en la rue a jour perilleux comme le premier jour de may et aultres que de celle heure elles s'en retournent coucher car c'est malle rencontre.