Chroniques de J. Froissart, tome 01/13, 2ème partie : $b 1307-1340 (Depuis l'avénement d'Édouard II jusqu'au siége de Tournay)

Mais adonc ne peut on avoir loisir ne lieu de

danser, ne de plus festiier. Car, tantost apriès disner,

uns grans hustins commença entre les Haynuiers 15

garçons et les arciers d'Engleterre, qui entre

yaus estoient herbegiet, en l'ocquison dou jeu de

dés, de quoi grans mauls vint, si com vous orés.

Car ensi que cil garçon se combatoient à aucuns de

ces Englès, tout li aultre arcier qui estoient en le 20

ville, et cil qui s'estoient herbegiet en celi fourbourch

entre les Haynuiers, furent tantost ensamble

à tous leurs ars apparilliés, et se boutèrent ou hahai,

et navrèrent à ce commencement tout plain des garçons

des Haynuiers: si les couvint retraire en leurs 25

hostelz. Li plus des chevaliers et de leurs mestres

estoient encores à court, qui de ce ne savoient riens.

Et tantost qu'il oïrent nouvelles de ce hustin, il se

traisent au plus tost qu'il peurent, cescuns vers son

hostel, qui peut ens entrer. Et qui n'i peut entrer, 30

il le couvint demorer dehors en grant peril. Car cil

archier, qui estoient bien doi mille, avoient le dyable

ou corps et trai[oi]ent [13] despersement, pour tous

tuer, signeurs et varlès.

Et veult on dire et supposer que c'estoit tous fais,

avisés et pourparlés de aucuns des amis les Despensiers

et le conte d'Arondiel, qui avoient esté mis à 5

fin par monsigneur Jehan de Haynau, si com vous

avés chi dessus oy recorder. Si s'en voloient contrevengier

as Haynuiers, et meismement à monsigneur

Jehan de Haynau, se il peuissent; et bien s'en

misent en painne, si com vous orés. Car encores li 10

Englès et les Englesses, de qui li hostel estoient,

clooient et baroient leurs huis et leurs fenestres au

devant des Haynuiers, et ne les laissoient ens rentrer.

Toutes fois, il en y eut aucuns qui y rentrèrent

par derrière leurs hosteulz, et s'armèrent moult 15

vistement. Quant il furent armet, il n'osèrent issir

hors par devant pour les saiettes; ains issirent hors

par derrière, par les courtilz, et rompirent les enclos

et les paufis. Et attendirent li uns l'autre, en une

place qui là estoit, tant qu'il furent bien cent ou 20

plus, tout armet, et bien otant tous desarmet, qui

ne pooient rentrer en leurs hostelz.

Quant cil armé furent ensi assamblé, il se hastèrent

pour secourre les aultres compagnons, qui deffendoient

leur hostelz en le grande rue, au mieus 25

qu'il pooient. Et passèrent cil armet parmi l'ostel

au signeur d'Enghien, qui avoit grandes portes derrière

et devant sour le grande rue, et se ferirent

estoutement en ces archiers. Dou trait y eut fuison

des Haynuiers navrés et blechiés. Et là furent bon 30

chevalier messires Fastrés dou Rues, messires Perchevaus

de Semeries et messires Sauses de Boussoit.

Car cil troi chevalier ne peurent onques rentrer

en leurs hostelz pour yaus armer; mais il y

fisent otant d'armes que tel [qui] [14] estoient armet. Et 5

tenoient grans lons leviers et gros de kesne, qu'il

avoient pris en le maison d'un carlier. Et donnoient

les horions si grans que nulz ne les osoit approcier,

et en abatirent plus de soixante ce jour, si com on

dist. Finablement, li arcier qui là estoient furent 10

desconfi. Et en y eut bien mors, en le place que as

camps, trois cens ou environ, qui tout estoient de

l'eveskiet de Lincolle.

Si croi que Diex ne envoia onques si grant fortune

à nulle gent, qu'il fist à monsigneur Jehan de 15

Haynau et à se compagnie. Car ces gens ne tendoient

fors toutdis à yaulz mourdrir et desrober,

comment qu'il fuissent là venu pour la besongne le

roy; ne onques gens ne furent ne ne demorèrent en

si grant peril ne en tel angousse, ne paour de mort 20

qu'il fisent, le terme qu'il sejournèrent à Evruich.

Et encores ne furent il onques bien aseur, jusques à

tant qu'il se trouvèrent à Wissant. Car il escheirent,

pour ce fait, en si grant hayne et malinvolence de

tout le remanant des arciers, qu'i[l] les haioient plus 25

assés que les Escos, qui tous les jours leur ardoient

leur pays! Et disoient bien li aucun chevalier et baron

d'Engleterre as signeurs de Haynau, qui point

ne les haioient, pour yaus aviser et mieus garder,

que chil maleoit arcier et aultre commun d'Engleterre 30

estoient cueilliet et alloiiet plus de six mil ensamble,

et maneçoient les Haynuiers que d'yaus venir

tous ardoir et occire en leurs hosteulz, de nuit ou

de jour; et ne trouveroient personne de par le roy

ne des barons, qui les osast aidier ne souscourre. 5

Dont, se il estoient en grant mesaise de coer et en

grant hideur, quant il ooient ces nouvelles, ce ne

fait point à demander. Ne ilz ne savoient que penser,

ne que aviser que il peuissent faire selonc ces

nouvelles; ne il n'avoient esperance nulle de retourner 10

en leur pays, ne il n'osoient eslongier le roy ne

les haus barons; et si ne pooient sentir nul confort,

pour yaus aidier ne garantir. Si n'avoient aultre entente,

fors que d'yaus bien vendre et leurs corps

deffendre, et cescuns aidier li uns l'autre. 15

Si fisent li chevalier de Haynau et leurs consaulz

pluiseurs bonnes ordenances, par grant avis, pour

yaus mix garder et deffendre, par les quèles il couvenoit

toutdis jesir par nuit armés, et par nuit gettier

par connestablies les camps et les chemins d'entours 20

le ville et les fourbours, et envoiier aucunes

escoutes demi liewe ensus de le ville, pour escouter

se ces gens venroient, ensi que enfourmet estoient

et que on leur raportoit. Et leur disoient çascun

jour gens creable, chevalier et escuier, qui bien le 25

cuidoient savoir. Par quoi, si ces escoutes oïssent

gens esmouvoir pour traire par devers le ville, il se

devoient retraire viers chiaus qui gardoient les

camps, pour yaus manthe[n]ir [15] et aviser, par quoi il

fuissent plus tost montet et apparilliet et venu ensamble,

cescuns à se banière, en une place qui pour

ce faire estoit avisée.