Essais de Montaigne (self-édition) - Volume IV

GLOSSAIRE
des mots et locutions qui se trouvent dans les Essais

et sont aujourd’hui tombés en désuétude ou peu usités, dont le sens s’est modifié, que l’auteur emploie dans une acception qui lui est propre, ou dont l’orthographe actuelle est quelque peu différente (un grand nombre par suite de l’usage, quelques-uns par faute évidente d’orthographe de l’auteur ou d’impression).

A.

• A ce que. Pour que.
• A certes. Tout de bon, sincèrement.
• A coup. Tout à coup.
• A donc, adonques. Alors.
• A escient. En connaissance de cause.
• A l’enuy de. Malgré, à l’encontre de.
• A mesme que. A mesure que.
• A mont. En haut, en remontant.
• A quoi. Pourquoi, à quoi faire.
• A sa poste. A son gré, à sa convenance.
• A tous les iours. En l’état ordinaire.
• A tout, atout. Avec.
• A val. En bas, vers la vallée, en descendant.
• Aage. Temps actuels, époque, âge.
• Abbois (estre aux), (rendre ses).—Renoncer; mourir, n’en pouvoir plus.
• Ablactif. Ablatif.
• Abrier. Abriter, couvrir.
• Abstersiue. Qui dissipe, fait disparaître, nettoie.
• Abstruse. Abstraite, difficile à entendre, à concevoir.
• Abutter (s’). Viser, tendre à un but.
• Accession. Addition, augmentation.
• Accessoire. Conjoncture, accident, danger, difficulté.
• Accointances domestiques. Serviteurs.
• Accointer. Joindre.—S’accointer. Se familiariser, se lier intimement.
• Acconsuiuy. Atteint.
• Accoucher (s’). Accoucher.
• Accouer. Lier, attacher à la queue l’un de l’autre comme des chevaux que l’on mène à la file.—Accoué, conjoint.
• Accouplage. Action d’accoupler.
• Accoustrer. Accommoder.
• Accoustumance, accostumance. Action de s’accoutumer.
• Accoustumer vne chose. S’y accoutumer.
• Accroissance, accroist. Accroissement.
• Acharné. Attaché à la chair.
• Acquest. Acquisition, profit, gain.
• Addonner (s’). S’attacher à quelqu’un.
• Adestrer. Accompagner.
• Adirer. Égarer, perdre.
• Adminicule. Superfétation sans importance.
• Adombrer. Représenter.
• Adresser. Redresser, diriger.
• Aduantageux. Hautain, impérieux.
• Aduenement. Ce qui advient, événement.
• Aduenir. Parvenir.—Aduenir (s’), s’auenir. S’accorder.
• Aduenture (à l’). Peut-être, quoi qu’il en soit.
• Aduersaire. Contraire.
• Aduertance. Surveillance, attention.
• Æquable. Égal.
• Aeré. Qui est d’air, qui vit dans l’air.
• Affady apres. Languissant de.
• Affaireux. Affairé.
• Affecter. Souhaiter, rechercher.
• Afferir. Convenir, appartenir, concerner.
• Affermer. Affirmer.
• Affiner. Tromper, décevoir.
• Affoler. Déprécier, nuire, endommager, profaner; rendre fou.
• Affolir. Affoler.
• Affreré. Uni comme à un frère.
• Affreter. Lier, attacher, accrocher.
• Affriandi. Affriandé.
• Affronteur. Effronté, hypocrite.
• Affuster. Aiguiser, ajuster, disposer.
• Agreer (s’). Avoir pour agréable.
• Aguet (d’). De parti pris.—Marcher d’aguet. Marcher avec précaution, en se tenant sur ses gardes.
• Ahan. Effort pénible.
• Ahanner. Faire un effort pénible, souffrir, fatiguer.
• Aheurter. Heurter.
• Ainçoys. Mais plutôt.
• Ains. Mais.
• Ainsi comme ainsin. Dans tous les cas, d’une manière comme d’une autre.
• Ainsin. Aussi.—Par ainsin. Par là, en conséquence.
• Airte (à l’). Au guet, sur ses gardes, en plein air.
• Aiser (s’). Diminuer, devenir aisé.
• Aisnage. Aînesse.
• Aixieu. Essieu.
• Alaigresse. Agilité.
• Allégation. Citation.
• Alongeail. Addition.
• Alternations. Alternatives.
• Amazonien. Qui était le propre des Amazones.
• Ambasse. Ambassade.
• Amenrons (nous). Nous amènerons.
• Amette. Petite âme.
• Amiable. Aimable.
• Amorcher. Amorcer.
• Amusoire. Amusement.
• Anatomie seche. Squelette.
• Androgyne. Qui réunit les deux sexes.
• Animal, animant. Animé, qui a une âme.
• Anonchalir. Amollir.
• Aperceuance. Perception.
• Aperceuoir. Percevoir.
• Apoltrony. Accoutumé à la paresse, énervé.
• Aposime, aposeme. Décoction.
• Apostée. Simulée.
• Apostume, aposteme. Abcès.
• Appaouurir, apouurir (s’). S’appauvrir.
• Apparier. Égaler, comparer.
• Apparoir. Apparaître.
• Appaster. Entretenir.
• Appendicule. Accessoire sans valeur.
• Apperceuance. Intelligence, perspicacité.
• Appeter. Désirer fortement par instinct; soutirer.
• Appetisser. Diminuer, rapetisser.
• Appiler. Empiler.—S’appiler (s’). Se ramasser, se rassembler sur soi-même, s’entasser.
• Apprantisse. Qui convient à un apprenti.
• Apprehender. Comprendre, concevoir.
• Apprehension. Imagination, conception, compréhension.
• Apprentif, apprentis. Apprenti.
• Approuuer. Faire approuver, prouver.
• Appuyer. Résister.
• Apres à. A.
• Araigne. Araignée.
• Ardu. Difficile, délicat.
• Argolet. Arquebusier à cheval.
• Aristippique. Qui est propre à Aristippe.
• Aronde, arondelle. Hirondelle.
• Arquebouse. Arquebuse.
• Arrest. Constance.
• Arrhe. Marque, témoignage.
• Arriuée (d’). Tout d’abord.
• Arrouté (estre). Être en route, en chemin, en train.
• Ars, arse. Brûlé, être en feu.
• Artialiser. Régler par l’art.
• Artiste. Qui crée, qui agit, qui est fait par ou avec art, artificiel.
• Asnier. Anier.
• Aspergez. Goupillons.
• Assagir. Rendre, faire devenir sage.
• Assault. Assaille, livre assaut.
• Assener. Frapper d’aplomb, placer.
• Asseons-nous. Asseyons-nous, attribuons-nous.
• Asseuerant. Affirmatif, donnant assurance.
• Assiduel. Assidu.
• Assignations. Rendez-vous.
• Assigné à. Livré à, rangé.
• Assuefaction. Habitude.
• Asteure, asture. A cette heure.
• Astrologien. Astronome.
• Ataraxie. Tranquillité parfaite, sérénité, impassibilité.
• Attendre (s’). Tendre à, s’appliquer, s’intéresser, espérer, pratiquer.
• Attifet. Coiffure de grande dame au XVI^e siècle.
• Attouchement (l’). Le sens du toucher.
• Attourner. Orner, parer.
• Attrempance. Modération, réserve.
• Attrempé. Tempéré.
• Aucun, aucunement (sans négation). Quelqu’un, quelque, en quelque sorte.
• Aulmones, aumosnes. Établissements d’assistance.
• Autant. Aussi.—Boire d’autant. Boire beaucoup.
• Autour. Sur, à propos.
• Auachir. Rendre lâche, débiliter.
• Aualée (bride). A bride abattue.
• Aualer, aualler. Renverser, jeter à terre; subir; comprendre, admettre.
• Auant-ieu. Prélude.
• Auau. Dans la direction de.
• Aueindre. Atteindre.
• Auenir (s’). Se joindre, s’allier, se convenir.
• Auisement. Délibération.
• Auoyer. Diriger, être en route (opposé de dévoyer).

B.

• Babouin. Singe, enfant, écolier.
• Badin. Écervelé, jocrisse.
• Baguenaudant. S’amusant.
• Bagues sauues. Sans dommages.
• Bailler. Donner, attribuer.
• Baisse. Terrain affaissé, vallée.
• Balbucie. Balbutiement.
• Balieure. Lèvre inférieure.
• Baliuernant. S’amusant.
• Baller. Danser.
• Balote. Petite balle servant à exprimer les suffrages.
• Bande (sergent de). Officier qui rangeait les troupes en bataille.
• Bandé. Tendu, serré, subtil, recherché.
• Barbaresque. Barbare.
• Barbe de paille. De la paille sans grains.
• Barbier. Barbeau, poisson.
• Barbotant. Murmurant.
• Barbottage. Marmottage.
• Bardelle. Sorte de bât fait de toile et de bourre pour monter à âne.
• Bardes. Caparaçons, armure des chevaux de gens de guerre.
• Barguinage. Action de marchander, d’où hésitation à prendre un parti.
• Barragouin. Langage inintelligible, barbare.
• Bas (vin au). Le vin dans un tonneau touchant à sa fin.
• Basseté. Bassesse.
• Bastant. Suffisant.
• Bastelage. Comédie, bouffonnerie.
• Basteler. Faire le bateleur, le bouffon, pérorer à perte de vue et sans motif.
• Basteleresque. De bateleur.
• Baster. Suffire.—Baste. Il suffit, c’est assez.
• Bastiment. Action de bâtir, construction.
• Bastine. Bât rembourré.
• Bataille. Armée, troupe.
• Batre. Battre en brèche.
• Battelée. Charge d’un bateau.
• Battures. Coups violents.
• Bauasser. Bavarder, babiller, folâtrer.
• Baye. Baliverne, moquerie, frivolité.
• Bazoche. Juridiction des clercs du palais.
• Beau-fait. Haut fait.
• Bechée. Becquée.
• Beer. Ouvrir la bouche, s’étonner; par ext. soupirer, désirer.
• Belistresse. Féminin de bélitre, mendiant, misérable, honteux.
• Bellique. De guerre, belliqueux.
• Beluter. Bluter, passer au tamis.
• Benefice. Charge ecclésiastique pourvue d’un revenu.
• Beneficence. Action de bien faire, bienfaisance.
• Beniuolence, beneuolence. Bienveillance.
• Bergamasque. Langage grossier de Bergame.
• Besoigne, besouigne. Besogne.
• Besongnes de nuit. Attirail de nuit.
• Bicle. Bigle, louche.
• Bien-facteur. Bienfaiteur.
• Bienueigner. Saluer, accueillir avec bienveillance, souhaiter la bienvenue.
• Biffe. Moquerie.
• Bigue. Troc, échange.
• Bihorre. Aïe! Hue! Holà! Au secours!
• Blanc (deuoyer du). Manquer le but.
• Blandices. Attraits, câlineries.
• Boccon. Morceau.
• Boete. Cassette particulière.
• Boire d’autant, à lut.—Boire beaucoup, faire raison en buvant.
• Bois (rompre vn). Rompre une lance, combattre.
• Bolus. Composé pharmaceutique, pilule.
• Bon de (estre). Être le propre, le fait de.
• Bonasse. Bénin; se dit également de la mer quand elle est calme.
• Bonnetade. Salutation à coups de bonnet.
• Bordeau, bordel. Maison de débauche.
• Bossé. Bossu.
• Boucler. Bouclier.
• Boule veue (à). A première vue.
• Bouquer (faire). Faire embrasser de force. Au figuré faire enrager quelqu’un, l’obliger à céder.
• Bourrellement. Torture.
• Bourrellerie. Art du bourreau.
• Boursier. Celui qui tient la bourse, qui paie.
• Boutée. Poussée, impulsion, saillie, élan; boutades, intervalles.
• Boute-feu. Incendiaire.
• Boute-hors. Action de mettre ou d’être mis dehors; de débouter ou d’être débouté; présence d’esprit; et par extension réplique, repartie.
• Bouteilles (reuenir à ses). Revenir à son sujet.
• Brague. Caleçon.—Bragues nettes. Sans se salir.
• Bragueries. Jeux, divertissements.
• Bran. Fi!
• Branle. Mouvement.
• Braue. Beau, brillant.
• Brauerie. Bravoure, courage; bravade; arrogance, fierté.
• Brefuement. Brièvement.
• Brehaigne. Femme ou femelle stérile.
• Breuet. Billet, note, amulette.—Breuet à cachettes. Billet doux.
• Breueter. Abréger, annoter, commenter.
• Bribes. Restes, détritus.
• Bride. Retenue, modération.
• Brocardel. Brocart, brocatelle.
• Broche (couper). Interrompre, couper la parole, fermer la bouche.
• Brocher. Piquer.
• Brode. Lâche, efféminé, languissant, mou.
• Brouée. Brouillard épais, brume.
• Brouillars. Brouillon, écrit à mettre au net.
• Brouillas. Brouillard.
• Brouillis. Dissensions, troubles intérieurs.
• Brutalité. Stupidité, bêtise.
• Buffle. Soufflet.
• Bute. Butte, but, cible.

C.

• Ça bas. Ici-bas.
• Cabdet. Cadet.
• Cagnard, caignard. Coin où les chiens se rassemblent, chenil.
• Caler. Rabattre de ses prétentions, s’abaisser, céder.
• Cane (faire la). Faire un plongeon, se jeter à plat ventre, se dérober.
• Cannes. Canaux, tuyaux.
• Cap à pied (de). De pied en cap.
• Cape. Manteau court avec capuchon, tenue de guerre.
• Capette. Diminutif de cape.
• Capirotade, capilotade. Mets composé de viandes rôties de diverses sortes.
• Capitalement. D’une façon capitale.
• Cappari. Par la chèvre (juron italien).
• Capriole. Cabriole.
• Carole. Danse, promenade en rond.
• Carriere (prendre). Faire galoper un cheval à toute vitesse.
• Cassez. Vieux, ne se soutenant plus.
• Casuel. Qui arrive par accident, par occasion.
• Casuellement. Accidentellement, occasionnellement.
• Caterre. Catarrhe.—Caterreuse. Qui tient du catarrhe.
• Cathedrant. Celui qui enseigne.
• Catze. Pennis=Pénis.
• Causer. Demander la cause.—Causeur. Chercheur de causes.
• Cauterizé. Torturé, ulcéré.
• Caution. Précaution.
• Ceans. Ici.
• Cependant que. Pendant que.
• Ceps. Liens, chaînes, entraves.
• Cercher. Chercher.
• Certain. Immobile, fixe.
• Ceruelle. Idée, émotion, inquiétude.
• Cestuy, cettuy. Celui.
• Ceux-icy. Ceux-ci.
• Chafouré. Défiguré, barbouillé; confus, perverti.
• Chagreigne, chagrigne. Chagrine.
• Chaille (ne vous). N’ayez souci, que vous importe.
• Chaire. Chaise.
• Chalandise. Affluence de chalands, vogue.
• Chalemie. Chanson rustique.
• Chaloir. Importer, soucier.
• Chamailler. Se ruer sur quelqu’un, le frapper.
• Champisse, féminin de champi. Malin, goguenard.
• Changer (aller au). Quitter une proie, une piste pour en suivre une autre.
• Chansons de Dauid. Psaumes.
• Charriotte. Chariot.
• Chartes. Cartes à jouer et autres.
• Chartre. Régime particulier.
• Chartre. Maladie de langueur.
• Chascuniere. Chez soi.
• Chat en sac (acheter). Acheter sans voir, de confiance.
• Chaulde (sur la). Au moment même, sur-le-champ.
• Chaulde-colle. Le premier feu de la colère.
• Chault. Chaud.
• Chault (il), chaut (il). Il soucie, il importe.
• Chausses. Culotte.
• Chaussetier. Confectionneur de culottes et de bas.
• Chaussure. Vêtements de la partie inférieure du corps.
• Chef. Promontoire.—A chef. A bout.—Au chef. A la fin.
• Cheneuiere (épouvantail de). Mannequin pour éloigner les oiseaux.
• Cheute. Chute.—Féminin de chu. Tombée.
• Cheualerie. Cavalerie.
• Cheuance. Le bien que l’on possède.
• Cheuet (hausser le). Renchérir la marchandise.
• Cheuir. Venir à bout, terminer, éviter, jouir, disposer.
• Cheure (prendre la). Prendre de l’humeur, se fâcher, se mettre en colère.—Emporter à la cheure morte. Emporter sur le dos.
• Chiennine. Comme font les chiens.
• Chopant. Heurtant, bronchant, trébuchant.
• Choqué. Réfuté.
• Choué. Frustré, déçu de son espoir, trompé.
• Cicüe. Ciguë.
• Cigongne. Cigogne.
• Cil. Celui.
• Circensez (ieux). Jeux de cirque.
• Circonscription. Limitation, action de refréner.
• Circonstances de Dieu. Particularités relatives à Dieu.
• Citoyen. Concitoyen.
• Clairet. Nom du vin de Bordeaux.
• Clause. Phrase, proposition, passage.
• Clerc. Lettré, savant, habile.
• Clergesses. Femmes de clercs, savantes.
• Climacide. Femme servant de marchepied.
• Clin. Mouvement.
• Coches. Éclisses servant à comprimer la taille.
• Coerction. Répression, châtiment.
• Cogitation. Pensée, réflexion.
• Cognoissans. Personnes, gens de connaissance.
• Coiement. Voir Coyement.
• Coint. Joli, beau, galant, ajusté.
• Colle. Colère, désir.
• College. Congrégation, couvent.
• Collier. Collet à prendre les lièvres.
• Colligence, colligance. Liaison, union intime, connexion.
• Colourine. Coulevrine.
• Combien que. Bien que.
• Comme. Comment, combien.
• Comment que. De quelque manière que.
• Commer. Dire, raconter.
• Commettre. Confier, préposer à.
• Commis. Abandonné, confié.
• Commourant. D’accord pour mourir.
• Commune (la). Le commun, le plus grand nombre; la généralité; le peuple, les plébéiens; la populace.
• Compaignon. Compagnon, égal.
• Comperes. Nom que se donnaient entre eux les bourgeois.
• Competemment. Sciemment, en connaissance de cause.
• Complexion. Disposition d’esprit.
• Composer (se). Se préparer.
• Conciergerie. Prison.
• Concilier. Faire alliance avec.
• Condigne. Très digne, méritant.
• Condiment. Assaisonnement.
• Conditions. Qualités bonnes ou mauvaises, mœurs, genre de vie.
• Condolu. Qui participe à la douleur de quelqu’un, qui se lamente de compagnie.
• Condonner. Concéder, permettre, excuser.
• Confabulation. Entretien familier.
• Conferance, conference. Relation, rapport; conversation; discussion.
• Conferer. Contribuer, apporter; comparer; obtenir un résultat.
• Confidence. Courage, résolution, confiance.
• Conforter. Affermir, réconforter.
• Confrairie. Société organisée.
• Congé. Autorisation, permission.
• Conioui. Se réjouir avec quelqu’un, auprès de quelqu’un.
• Conniller. Se dérober comme un lapin dans son terrier; au figuré chercher des échappatoires, prendre des détours.
• Connillieres. Terriers, garenne; au figuré subterfuges.
• Consacrer. Sacrifier, immoler.
• Consent. Témoin; complice; qui convient; consentant.
• Conserue. Esprit de conservation, d’économie.
• Conseruer. Préserver.
• Considerable. A considérer.
• Consideration. Préjugé.
• Consideré. Retenu, réfléchi, prudent; d’où inconsidéré (étourdi).
• Consorce. Société, communauté.
• Conspiré. Conjuré.
• Constamment. Avec constance.
• Consubstantiel à. Partie intégrante de.
• Consus. Consul (faute d’impression).
• Contadin. Paysan.
• Contemporanée. Contemporaine.
• Continemment. Avec continence.
• Continent auec. Tenant à.
• Contraction. Exiguïté, étendue restreinte.
• Contraster. Blâmer, contredire, se mettre en opposition.
• Contrebas (fondre). Aller tout à fait mal.
• Contrecarre. Opposition, résistance ouverte.
• Contremont. De bas en haut.
• Contrepoil (à). Au rebours; en sens contraire.
• Contreual. De haut en bas.
• Controuers. Controversé.
• Contumelieux, euse. Outrageux, injurieux.
• Conuenance. Convention.
• Conuenir. S’accorder.
• Conuersation. Relation, commerce.
• Conuiue. Repas, festin.
• Conuoiement. Action de reconduire, d’accompagner.
• Coquiner. Mener la vie d’un coquin; mendier.
• Cordée. Série.
• Cornardise. Cocuage.
• Cornes (baisser les). S’humilier.
• Corneter. Appliquer des ventouses.
• Corselet. Cuirasse légère; soldat qui en était armé.
• Costié, costier. Qui est à côté.
• Couardise. Lâcheté, poltronnerie.
• Coucher. Risquer.—Coucher de peu. Risquer peu de chose.—Coucher de beaucoup. Exagérer, se vanter.—Coucher de rien moins. Viser, aspirer à rien moins.
• Coulpe. Faute.
• Coultre. Coutre (fer de charrue).
• Courant (neud). Nœud coulant.
• Courir de poincte. Courir avec impétuosité.
• Courre. Courir, parcourir.
• Court. Cour (entourage d’un souverain, partie d’une habitation).—Courts. Résidences royales.
• Courtisane (à la). A la mode de la cour.
• Coutille. Épée courte ou long poignard.—Coutillier. Valet d’armes qui en était porteur.
• Couuert. Renfermé, dissimulé.
• Couuertement. En dessous; à l’abri des indiscrétions.
• Couuertures. Prétextes, moyens détournés.
• Couure-chef. Voilette que portaient les dames.
• Couyte. Matelas.
• Coy (pied). De pied ferme.
• Coyement. Tranquillement, insensiblement.
• Creon. Crayon.
• Creté. Huppé, en position élevée, qui est en relief.
• Croist. Croissance.
• Crotesque. Grotesque.
• Crouler. Ébranler.—Croulement, ébranlement.
• Croupi. Accroupi.
• Crouster. Encroûter.
• Crud (à). A nu.
• Crudité. Indigestion.
• Cueus, cueux, queux. Lingots.
• Cuider (substantif). Présomption.
• Cuider (verbe). Croire, penser; faillir; avoir de la présomption.
• Cul sur pointe. Sens dessus dessous.
• Cullier. Cuillère.
• Cupiditez. Passions.
• Cures. Soins.
• Curieusement. Avec soin; avec prétention; de parti pris.

D.

• Daguer. Frapper à coups de dague (sorte de poignard).
• Dam (à son). Tant pis pour lui, à son dommage.
• Damasquinée. Damassée.
• Dameret. Brillant, galant.
• Dauantiere. Tablier dont les femmes faisaient usage à cheval.—Sans dauantiere. A découvert.
• De. Avec.—De quoi, de mode que. De ce que.
• Dea. Da (particule servant à renforcer et parfois aussi interrogative, se retrouve dans Oui-da).
• Deceu. Déçu.
• Dechiffrer, deschiffrer. Décrire, se faire connaître.
• Declinaison. Déclin.
• Decours. Décadence, descente.
• Decroist. Décroissance.
• Deduction. Récit, divertissement.
• Deduit, desduit. Divertissement, passe-temps, occupation; plaisirs de l’amour.
• Defaux, deffaults. Défauts.
• Deffubler. Découvrir, dégager, circoncire.
• Defluxion. Écoulement, dépôt.
• Deformité. Difformité.
• Defortune. Infortune.
• Defrauder, desfrauder. Frustrer.
• Degré. Rang qu’on occupe.
• De la en hors. Depuis lors.
• Deliure. Libre, dégagé de soins.—A deliure. A l’aise.
• Demoniaque, desmoniaque. Possédé du démon; et aussi divin dans le sens étymologique grec.
• Deneantise. Néant, nullité; état misérable.
• Deport. Délai.
• Deportements. Mœurs, actions.
• Desporter (s’en). S’en défaire.
• Dequoy. Dont, de ce que.
• Deriué de. Provenant, transmis.
• Desaccoustumance. Action de se désaccoutumer.
• Desbastiment. Démolition.
• Descharger. Dispenser.—Se descharger. Se dégager, se débarrasser.
• Deschet. Manque, défaut, diminution.
• Desconsoler. Émotionner.
• Desconuenir. Différer.
• Descouper. Diviser en parties distinctes, répartir en spécialités.
• Desdite. Dédit.
• Desemparer. Oublier, transgresser, enfreindre.
• Desfaire. Exécuter, mettre à mort.
• Desfortifier. Détruire les fortifications.
• Desfortune. Infortune.
• Desfuyte. Défaite, faux-fuyant, réponse évasive.
• Desgarcer. Ne pas être excité par le contact de la femme.
• Desgater. Faire du dégât.
• Desgosiller. Égorger.
• Desgoutement. Dégoût.
• Desieuner (se). Manger, se nourrir, se régaler.
• Designer, desseigner. Prescrire, ordonner, avoir dessein, entreprendre.—Desseigné. Fait à dessein, préparé.
• Deslaier, dislaier, dilayer. Retarder, remettre, différer.
• Dés lors en auant, d’ores en auant. Dorénavant.
• Desloueure. Dislocation.
• Desmarcher. Reculer.—Se desmarcher, se mouvoir.
• Desmettre. Soumettre, abattre, abaisser, descendre.
• Desmeu. Détourné, déplacé, dérangé.
• Desmis. Soumis.
• Desmonter. Descendre, être renversé de cheval.
• Desmordre. Lâcher.
• Desmouuoir. Déplacer, faire renoncer, disjoindre, détourner.
• Desobliger (se). Se débarrasser, être libre d’une obligation.
• Despartir. Partager, disperser, distribuer.—Se despartir. Quitter, abandonner.
• Despecées. Rompues, brisées.
• Despendre. Dépenser, payer.
• Despit. Dépit, mauvaise humeur.
• Despiter. Maudire.
• Desplaisant. Fâcheux.
• Despreins (ie). Je tirai de.
• Desprendre. Détacher, séparer, quitter, renoncer; faire oublier, perdre de vue.
• Desprier ses prières. Prier pour qu’elles ne soient pas exaucées.
• Desrompre. Rouer.
• Desserre. Hardes, défroque, dépouille.
• Dessirer. Déchirer.
• Dessoude (en), dessoute (en). Soudainement, tout à coup, à l’improviste; en désordre.
• Destiné. Déterminé.
• Destourbier. Obstacle, empêchement, embarras, trouble.
• Destrancher. Couper par morceaux.
• Destremper. Modérer, tempérer.
• Destroict. Ressort, étendue d’une juridiction; territoire, pays; localité, endroit.
• Destroict (à). En détresse, en telle extrémité.
• Destroussement. Ouvertement, directement, brutalement, simplement.
• Desuoyer. Désorienter, égarer.
• Det. Dé à jouer.
• Detailler. Taillader, ébrécher, tailler en pièces.
• Detraction. Médisance, diffamation; vol, larcin.
• Deu, deuë. Dû, due.
• Deult (il). Il est douloureux, pénible.
• Deuant. Avant.—Deuant que. Avant que.
• Deuination. Ce qu’on devine, conjecture.
• Deuis. Conversation, entretien, action de deviser.
• Deuiser. Discourir, raconter.
• Dextre. Droite, main droite.
• Dextrement. Avec dextérité.
• Dez. Dés.
• Dialectique. Action de raisonner avec méthode et justesse.
• Dialogisme. Sous forme de dialogue.
• Dict (il). Il dit.
• Die (que ie). Que je dise.
• Differenter. Mettre en opposition.
• Difformation. Déformation.—Difformer. Déformer, pervertir.
• Dilection. Amour, tendresse, affection.
• Dire (à). De moins.—Dire (estre à). Donner à redire.—Dire (auoir à). Manquer de quelque chose, regretter.
• Disceptation. Examen, discussion.
• Disconuenable. Qui ne convient pas.
• Disconuenance. Désaccord.
• Discours. Outre son sens ordinaire d’expression de la pensée: entretien, conversation; raison, intelligence, entendement; raisonnement, jugement; opinion; sagesse; volonté; supériorité; dessein; art, artifice, ingéniosité, parti pris.
• Discrepance. Désaccord, contrariété.
• Discretion. Discernement, jugement, action de distinguer.
• Disertement. Nettement, catégoriquement.
• Dispathie, dyspathie. Haine, aversion, antipathie.
• Dispensation. Manière de faire.
• Dispenser. Permettre, disposer, accepter; employer.—Dispenser à (se). Se laisser aller à.
• Disposition. Bonne santé.
• Disposition. État et aspect des astres (terme d’astronomie).
• Dissentieuses. Discordantes, se contrariant.
• Dissiper. Morceler.
• Diuers. Étrange, singulier.
• Diuertir. Faire diversion, détourner.
• Diuertissement. Diversion.
• Diuulsion. Séparation.
• Doccie. Douches.
• Doctrine. Science en général, principes.
• Doint (il). Qu’il donne.
• Dolé. Poli, équarri, construit, aménagé, distribué.
• Domestique. Familier, qui est de la maison.
• Donray, donrez, donrois, donrons. Donnerai, donnerez, donnerais, donnerons.
• Dormart. Dormeur.
• Doulereux. Douloureux.
• Douloir. Causer de la douleur.—Se douloir. Se plaindre.
• Doux fleurant. Parfumé.
• Droict (à tort et à). A tort ou à raison.
• Droicteur. Droiture.
• Du tout. Tout à fait.
• Duire. Instruire à, conduire, amener.
• Duit. Dressé, façonné, accoutumé.
• Dy (ie). Je dis.

E.

• Eage. Age.
• Effectuel. Effectif.
• Effray. Effroi.
• Ehonté. Effronté.
• Elabouré. Travaillé.
• Elider. Détruire, anéantir.
• Eloigner. S’éloigner.
• Eloise. Éclair.—Au figuré idée, conception.
• Embabouiner (s’). Se tromper soi-même, se faire illusion; s’embarrasser; enchanté, épris.
• Embatre (s’). Arriver en quelque lieu; se réfugier.
• Embesognement. Sollicitude, souci, occupation.
• Emblesme. Pièce rapportée.
• Emboire, imboire. Se pénétrer, absorber.
• Embraiser (s’). S’embraser, brûler.
• Embrouilleures. Embrouillements.
• Embuffler. Séduire, tromper, mener par le nez.
• Emmonceler. Amonceler.
• Emmy. Parmi, au milieu de.
• Emoulu. Rude, dangereux.
• Empenné, empanné. Garni de plumes.—Tout empanné. Tout d’une pièce, d’un bloc.
• Empereur d’armée. Général en chef.
• Emperiere. Impératrice, souveraine.
• Empescher. Embarrasser.—S’empescher. Se lier.
• Emplacer. Mettre en place, caser.
• Emploicte. Emploi, dépense, emplette.—Emploiter. Employer.
• Empoixé. Empoissé.
• Enaser. Écraser le nez.
• Encheinure. Enchaînement.
• Encheriment. Tendresse, caresse excessive.
• Encombrier. Encombrement, misère, embarras, accident, empêchement.
• Encouardi. Rendu couard.
• Encrousté. Revêtu, incrusté, alourdi.
• Endebté. Endetté, lié.
• Endemain. Lendemain.
• Enfantillage. Enfance.
• Enfieler. Mêler de fiel.
• Enfoncer. Approfondir.
• Enfondrant. Où on enfonce, cédant sous le poids.
• Enfondrer. S’embourber, se perdre.
• Enforger. Charger de fers.
• Enfourchure. Le milieu du corps, l’enfourchure.
• Enfourner. Livrer à.—A l’enfourner. Au début, tout d’abord.
• Enfrasquer, infrasquer. Embarrasser, empêtrer.
• Engageure. Engagement.
• Engeance. Progéniture, enfants.
• Engin. Esprit.—Engins, facultés intellectuelles; machines.
• Enginieur. Ingénieur.
• Enhortation, enhortement. Exhortation, conseil, remontrance.
• Enhorter. Exhorter, encourager, conseiller.
• Enquis. Requis.
• Ensacher. Mettre dans un sac; par ext. entasser.
• Enseigneur. Le doigt indicateur (terme de chiromancie).
• Ensemble. Avec.
• Ensuerer. Envelopper d’un suaire.
• Ensuyure. Suivre, poursuivre, découler, imiter.
• Entelechie. Perfection.
• Entendre de main à main. Se répéter, passer de bouche en bouche.
• Entourner. Entourer.
• Entregent, entrejent. Civilité, politesse, savoir-vivre, usage du monde.
• Entreget, entreiet. Proposition, ouverture; entrejects d’accord; propositions de paix.
• Entregloser (s’). Se censurer, se critiquer réciproquement.
• Entremise. Occupation.
• Entretter. Mêler, parsemer.
• Enuis, enuy. Involontairement, à contre-cœur.—A l’enuy. Malgré la volonté de, avec répugnance; à qui mieux mieux.
• Epechiste. Qui hésite, sceptique.
• Equabilité. Équité, justice.
• Equanimité. Égalité d’âme.
• Equipoller. Équivaloir.—A l’équipolent. Comme équivalent, en revanche.
• Eremite. Ermite.
• Ergotisme. Raisonnement captieux.
• Erratique. Incertain, instable, peu solide.
• Erre. Train, allure.—Belle erre. En grande hâte.
• Es, ez. Aux, en les, dans les.
• Esbaudi. Folâtre.
• Esboitement. Boiterie, claudication.
• Esbraillé. Débraillé.
• Escarbillat. Éveillé, gai, de bonne humeur.
• Escarcher. Écraser.
• Escarquillement, esquarquillement. Écartement des cuisses.
• Eschaffaut (en l’). Sur une estrade, en public.
• Escharsement. Chichement, petitement, modérément.
• Eschaugette (en). En sentinelle, en observation;—lieu d’où l’on surveille.
• Escheler. Appliquer une échelle, escalader; échelonner.
• Escheuer. Échapper à, éviter; terminer.
• Escient. Exprès, à dessein.—A escient. En connaissance de cause.
• Esclarcir. Éclairer.
• Esclatter. Faire éclater.
• Esclauer. Asservir.
• Esconiurer. Conjurer, détourner, éloigner.
• Escorgée. Escourgée. Fouet à lanières de cuir.
• Escourter. Tailler.
• Escot. Éclat de bois, écharde; troupe, parti.
• Escrier. Crier.
• Escriuaillerie. Démangeaison d’écrire.
• Escruelles. Écrouelles.
• Escu. Bouclier.
• Escuyer de trefle. Valet de bas étage.
• Esdirer. Adirer, perdre.
• Esflochement. Dislocation.
• Esfoiré. Relâché, flasque.
• Esgosiller. Égorger.
• Esgrafignure. Égratignure.
• Esiouissance. Jouissance.
• Eslire. Élire, choisir.
• Eslourdir. Alourdir, abêtir, assommer.
• Esmiée. Émiettée, divisée.
• Esmoie (s’). S’émeut, s’inquiète.
• Espagnolé. Svelte, élégant, à l’espagnole.
• Espandable. Qu’on peut épandre.
• Esparuier. Épervier.
• Espaule (faire). Prêter son concours, mettre en relief.
• Espaulettes (par). Par parcelles, en détail, pas à pas.
• Espengle, espleingue. Épingle.
• Esperons (chausser les). Poursuivre de près.
• Espessissure. Épaisseur.
• Espic. Épi.
• Espices. Cadeau, présent.
• Espoinçonner. Piquer, aiguillonner, stimuler, percer.
• Espreindre. Exprimer, tirer, faire sortir.
• Esquarre. Équerre.
• Esquart. Écart.
• Esrené. Éreinté, énervé.
• Essayer. Tenter, éprouver, subir; goûter, savourer.
• Essimer. Affaiblir, diminuer, amaigrir.
• Essoré. Évaporé, libre dans son essor.
• Essourdie. Étourdie.
• Establer. Mettre à l’écurie, à l’étable.
• Estacade, estocade (se battre en). Se battre en duel en champ clos.
• Estançon. Étançon, étai.
• Estançonner. Étayer, soutenir.
• Estat de (faire). Estimer.
• Estausser. Écourter.
• Esteuf. Balle pour le jeu de paume; ce jeu.
• Estimation. Estime; appréciation, prix, valeur.
• Estoc. Lignée, filiation.—Par double estoc. Des deux côtés.
• Estomach. Cœur.
• Estouper. Boucher, clore, arrêter.
• Estour. Conflit, choc, combat, mêlée.
• Estoy (i’). J’étais.
• Estrange. Étranger.
• Estranger (s’). S’éloigner, s’écarter.
• Estrenner. Étrenner, gratifier.
• Estrenuer, esternuer. Éternuer.
• Estrieu. Étrier.
• Estrif. Débat, peine.
• Estrillee. Mince, svelte.
• Estriuer. Quereller, disputer, combattre, résister à, témoigner de la répugnance, hésiter.
• Estroicy, estreci. Rétréci, étréci.
• Estude. Cabinet d’affaires, salle de travail.
• Estuyé. Servant d’étui, conservé.
• Ethique. Moral, ayant trait aux mœurs.
• Eulx. Eux.
• Eunuche. Eunuque.
• Exagiter. Critiquer, discuter.
• Exaim. Essaim.
• Exceller. Surpasser.
• Exercitation. Exercice, préparation, entraînement;—discussion philosophique.
• Exercite. Armée.
• Excuser. Tolérer, admettre.
• Exile. Maigre, menu, sans force, chétif.
• Exinanition. Inanition, épuisement.
• Expeller. Pousser hors, rejeter, expulser.
• Expertise. Connaissance spéciale.
• Exploit. Action, puissance.
• Exsuperance. Excès, exubérance.
• Ez. Voir Es.

F.

• Façon. Usage, coutume.
• Faé, faée. Fée; enchanté, doué de propriétés magiques.
• Faict. Fait.—A faict. Complètement, entièrement.—Au bon du faict. A l’heure du besoin.
• Faille (qu’il). Qu’il manque.
• Faillir. Faire défaut.
• Failloit (il). Il faillait, il manquait.
• Faineance. Fainéantise, paresse, indolence.
• Faintise, feintise. Dissimulation, tromperie.
• Fais. Faix.—Fais de bois. Fagot.
• Faitardise. Paresse, fainéantise.
• Fanir. Se faner.
• Fantasie. Fantaisie.—Fantasier. Se laisser aller à son imagination.
• Fantastique. Visionnaire.
• Farcesque. Qui tient de la comédie, de la farce.
• Farseur. Auteur comique.
• Fascheux. Blâmable, manquant d’à propos.
• Faucée, faulcée. Choc, charge; incursion, irruption; rupture.
• Faucement. Faussement.
• Faucer, faulser. Entacher de faux; fendre, percer de part en part, défoncer.
• Faudra. Faillira, manquera.
• Faulsit, fausit (il). Il fallut, il faillit.
• Fault (il). Il faut, il manque.
• Faulx, fauce. Faux, fausse, violé.
• Faustier. Fautif, qui est en faute.
• Faux du corps. Le milieu, le travers du corps.
• Fauorie. Favorite.
• Fauorir. Favoriser.
• Fay (ie). Je fais.
• Feaux. Fidèles, intimes.
• Feit (il). Il fit.
• Fenoil. Fenouil.
• Fermir. Affermir, fixer, fortifier.
• Feru. Blessé, frappé; entiché, captivé.
• Feu (à). Par le feu.
• Feue (nouuelle). Nouvelle folie.
• Feus (ie). Je fus.
• Fiance. Confiance.
• Fient. Fiente, ordure, excrément.
• Fier de (se). Se tenir assuré de.
• Fiert (il). Il frappe.
• Figue (faire la). Mépriser, braver, se moquer en faisant un geste indécent.
• Filiere. Ficelle (terme de fauconnerie).
• Finablement. Finalement.
• Finer. Venir à fin, à bout, conclure; par extension trouver, disposer.
• Fioyent (ils). Ils se fiaient.
• Flaque. Flasque.
• Flegme. Une des humeurs du corps humain.
• Fleute. Flûte.
• Floret. Fleuret.
• Flourissant. Florissant.
• Fluant. Qui coule, liquide.
• Flueurs. Menstrues.
• Fluxions. Mouvements; vicissitudes.
• Foarre. Paille.—Faire barbe de foarre. Tromper, se moquer.
• Foiblet, ette. Un peu faible.
• Fonde. Fronde.
• Fondre (se). S’enfoncer, s’effrondrer, succomber.
• Fons. Fond, fonds.
• Forains. Du dehors, étrangers.
• Force (non). Qu’importe.
• Forcée. Violée.
• Forcener. Perdre la raison, être hors de soi, s’emporter, exercer sa fureur.
• Forcenerie. Folie érotique, sadisme.
• Forclore. Empêcher, exclure.
• Formage. Fromage.
• Formaliser. Prendre forme, s’assimiler.
• Forme (lieure en). Lièvre au gîte (terme de chasse).
• Formi, fromi. Fourmi.
• Formiller. Fourmiller.
• Fort. Noble, courageux.
• Fortitude. Force d’âme, courage, valeur.
• Fortune (de). Par hasard.
• Fourché (faire l’arbre). Se tenir sur les mains, la tête en bas, les pieds en l’air et écartés.
• Fouteau. Nom du hêtre, en vieux français.
• Foy. Sincérité, véracité.
• Foyt. Fouet.
• Fraile. Frêle.
• Frase. Phrase.
• Fratesque. Monacal.
• Froit. Froid.
• Front. Fronton.
• Fruition. Jouissance.
• Frustatoirement. Inutilement, en vain.
• Fu (ie). Je fus.
• Fumier (estre sur son). Être dans son élément, dans les meilleures conditions.
• Fusées. Difficultés.

G.

• Galant homme. Homme habile, adroit.
• Galer. Battre; par extension égratigner.
• Galimafrée. Assemblage, mélange.
• Gallée. Galère; joie.
• Galler. Caresser; se réjouir, s’amuser.
• Garbe, galbe. Bonne grâce; contour d’une figure.
• Garber. Orner, ornementer, façonner; donner un air de.
• Garçonner. Dissiper, prodiguer.—Garçonner la femme d’autrui. L’attirer, avoir des relations avec elle.
• Gardoire. Endroit où l’on tient en garde, où on conserve.
• Gariement. Sauvegarde, garantie, responsabilité.
• Garse, garce. Jeune fille.
• Gast. Dégât, destruction.
• Gauchir. Dévier, faire dévier; esquiver, échapper à.
• Gaudisserie. Caractère, ton railleurs et plaisants.
• Gaudisseur. Railleur, qui se moque par jeu et en riant.
• Gauier le poiure. Être inquiet, tourmenté.
• Gaye. Gaie.
• Gayon, goyon, gouyon. Goujon, poisson.
• Geaule. Prison, geôle.
• Gehener. Tourmenter, faire souffrir; serrer, presser.
• Gehenne. Peine, souci, chagrin, souffrance; torture, question.
• Gendarme. Homme d’armes.
• Gendarmer (se). S’aguerrir.
• General (le). L’intérêt général.
• Gengiue. Gencive.
• Genitoires. Organes génitaux.
• Geniture. Semence.
• Genouil. Genou.
• Genoult. Faire la révérence, donner un salut.
• Gentilfemme. Femme de gentilhomme.
• Geometrien. Géomètre.
• Gestes. Hauts faits, actions.
• Get. Jeton.
• Getter. Gîter, coucher.
• Giet. Revers de la robe ou de l’habit.
• Gloire. Vanité, orgueil.—Glorieux. Vaniteux, orgueilleux.
• Glosse. Explication d’un texte obscur.
• Gobeau. Gobelet, coupe.
• Goderonné. Paré, ajusté.
• Gorgias. Mignon, propre.—Gorgiasse. Agréable, belle, élégante.
• Gorgiasser (se). Se pavaner, se flatter, s’enorgueillir.
• Gosseur, gausseur. Synonyme de gaudisseur.
• Gourd. Perclus par le froid, engourdi; au figuré lourd, maladroit.
• Gourmander. Dévorer avec avidité; maltraiter en paroles, gourmander, réprimander; stimuler.
• Gourmer. Malmener, battre à coups de poing.
• Gouspiller. Houspiller.
• Grace. Reconnaissance.
• Grammairien. Grammatical.
• Grammercy. Grand merci.
• Grangée. Gens réunis dans une grange.
• Grans. Grands.
• Gras. Avantageux.
• Gratification. Confiance, satisfaction, faveur, reconnaissance.
• Gratifier. Réjouir, remercier, féliciter.—Gratifier à. Rendre grâce, être agréable à.
• Graue. Gravier, gravelle.
• Graueleux. Atteint de gravelle.
• Gregues, greguesques. Haut-de-chausses, culotte.
• Greue. Jambe; la partie de l’armure qui couvrait la jambe, jambière; par extension bottine.
• Greuer. Peser, accabler.
• Greueure. Hernie.
• Griefue. Grave, pénible, dangereux.
• Groin (ieter). Faire mauvaise mine, rechigner, gronder.
• Groisse. Grossesse.
• Grommeler. Murmurer.
• Guain. Grain.
• Guerdon. Récompense.
• Guere. Beaucoup.
• Guide. Petit poisson.
• Guigner. Viser, guetter.—Se guigner. Se faire signe du coin de l’œil.—Guigner du doigt. Tâter.

H.

• Habituer (s’). Fixer sa résidence.
• Hale. Halle.
• Hallebrené. Épuisé, harassé, meurtri, dépenaillé.
• Hante. Hampe.
• Harde. Troc, changement.
• Harpade. Coup de harpon ou de griffes; violent combat.
• Harper (se). Se saisir violemment l’un l’autre.
• Hastiueté. Par hâte, précipitation.
• Hault. Haut.
• Haut de chausses. Culotte.
• Hautain. Élevé.
• Hautaineté. Hauteur orgueilleuse.
• Hautesse. Hauteur, élévation.
• Hay (ie). Je hais.
• Haye. Haie.
• Hazart. Hasard.
• Hebeté. Obtus, languissant, affaibli.
• Heretier. Héritier.
• Hergne, hargne. Humeur hargneuse, chagrine, acariâtre, tracassière.
• Heur. Bonheur.
• Heures. Livre de prières.
• Heurte (à toute). A tout coup.
• Historial. Relatif à l’histoire.
• Hommenet, hommelet. Petit homme, être sans consistance.
• Hormais. Désormais, à l’avenir.
• Hors. Désormais.—En hors. Au dehors.
• Huict. Huit.
• Huis. Porte.
• Hurler quelqu’vn. Le huer.
• Huy. Aujourd’hui.
• Hydroforbie. Hydrophobie.
• Hyperbole. Exagération.
• Hyposphagma. Maladie de l’œil.
• Hypothequé. Exposé, soumis.

I.

• Ia. Certes; désormais.
• Iambayer. Promener, aller et venir.
• Iardrin. Jardin.
• Iceluy, icelle. Celui, celle; celui-ci, celle-ci.
• Idoyne. Propre à.
• Iect, iet. Jeton; calcul à l’aide de jetons.
• Iehan (maistre). Appellation appliquée aux pédants.
• Ignoble. Qui n’est pas noble.
• Imbecillité. Faiblesse, imperfection.
• Imboire. Absorber, se pénétrer.
• Imperiere. Impératrice.
• Impertinemment. Non pertinemment, sans connaissance suffisante.
• Impetrer. Prier, demander.
• Impiteux. Impitoyable, sans pitié.
• Implication. Action d’impliquer.
• Impollu. Sans souillures.
• Importable. Insupportable; difficile à endurer, à supporter.
• Impost. Peu dispos, peu valide, impotent.
• Impremeditement. A l’improviste, sans préméditation.
• Improuidence. Imprévoyance.
• Improuueu. Imprévu.—A l’improuueu. A l’improviste.
• Inaduertement. Sans attention.
• Incole. Habitant.
• Incommode. Impropre.
• Incorporel. Sans corps, vide de sens, frivole.
• Inculcation. Action d’inculquer, de faire entrer dans l’esprit en répétant souvent la même chose.
• Incurieusement. D’une manière insouciante.
• Indefatigable. Infatigable.
• Indefensible. Indéfendable.
• Indiuinable. Qui ne peut être deviné.
• Ineloquent. Non éloquent.
• Inepte. Qui n’a pas d’aptitude à, inapte, inhabile.
• Inequalité. Inégalité.
• Infiable. Peu digne de foi, infidèle; incertain, suspect.
• Infondre. Faire pénétrer, insinuer, imprégner.
• Informer. Former, façonner, renseigner.
• Infrasquer (s’). S’embarrasser, s’embrouiller.
• Iniure. Tort.—Par iniure. Sans justice, à tort.
• Iniurer (s’). S’injurier.
• Iniurieusement. Injustement.
• Innumerable. Qui ne peut se compter, innombrable.
• Inobedient. Désobéissant.
• Inquisition. Recherche.
• Inscience. Ignorance, manque de science.
• Insculper. Graver sur.
• Insipience. Manque de sagesse, folie, sottise.
• Insister. Résister.
• Institution. Éducation.
• Insubstantiel. Chimérique.
• Interest. Préjudice causé.
• Interiner. Entériner, déclarer valable, accepter.
• Intestin. Intérieur, caché, renfermé.
• Ioignant. Près.
• Ioinct. Joint.
• Ioinctement. Directement.
• Ionchez. Joncs.
• Iourd’huy. Aujourd’hui.
• Iours (à tous les). Manière habituelle.
• Iouste. Joute.
• Ire. Courroux, colère.
• Ireux. Colérique, courroucé, furieux.
• Iudicatoire. Juridiction, qui appartient à la justice, au juge.
• Iudiciaire. Astrologue.
• Iuire. Ivoire.
• Iun (à). A jeun.
• Iuridiciant, iuridicié. Qui juge, qui est jugé.
• Iuste. Complet, entier.

J.

Chercher en I les mots par J.

L.

• Labile. Sujet à changer; coulant, fugitif, fragile, glissant.
• Labouré. Travaillé, orné.
• Lacs. Lacets, filets.
• Ladre. Lépreux.
• Lairray, lairrions, etc. Laisserais, laisserions, etc.
• Landit, landy. Foire de S.-Denis; salaire qui se payait ce jour-là par les écoliers à leurs maîtres.
• Languager, languagier. Qui aime à parler, bavard.
• Larrecin. Larcin, vol.
• Lasseté. Lassitude.
• Latineurs. Gens qui écrivent en latin.
• Latinizer (se). S’imprégner du latin.
• Leçon. Lecture.
• Lecteur. Professeur, lecteur public.
• Leger (de). Légèrement, aisément.
• Legiste. Juridique.
• Leniment. Adoucissement.
• Lenite. Doux.
• Lettiere. Litière.
• Lettre ferit, lettre feru. Demi-savant, savant de pacotille.
• Leu. Lu.
• Leut. Luth.
• Liaison des mariages. Nouement d’éguillettes.
• Liaisons. Bandages.
• Libertin. Affranchi.
• Librairie. Bibliothèque.
• Licentier. Autoriser.
• Lict (il). Il lit.
• Lict. Lit, où l’on se couche.
• Limininaire. Préliminaire, préface.
• Liture. Rature, surcharge.
• Liuresque. Tiré des livres.
• Logis. Poste, position, cantonnement, bivouac.
• Lon. L’on, on.
• Longuerie. Longueur.
• Longuet. Un peu long.
• Loudier, lodier. Couverture de lit, matelas, matelas de plumes.
• Lourché. Regardé de mauvais œil.
• Loy. Loi; liberté, moyen, faculté; loisir, droit.
• Loyer. Récompense.
• Loyse. Permet.
• Loz. Gloire, éloge.
• Luite, luicte. Lutte.
• Lustre. Aspect.
• Lut. Boue, lie.—Boire à lut. Bien boire, boire jusqu’à la lie.
• Ly (ie). Je lis.

M.

• Machure. Tache, contusion, meurtrissure.
• Maestral, maistral. Magistral, de maître.
• Magistere. Magistrale, doctorale.
• Magistrat. Magistrature.
• Mail. Maillet.
• Maille bonne (faire la). Compter largement.—Faire la maille bonne de sa parole. La tenir fermement.
• Main (auant), (auant la). D’avance.
• Mais. De plus, et même.
• Maison (homme de). De bonne famille.
• Maistrise. Possession.
• Mal. Mauvais.
• Malaysance. Difficulté d’avoir les choses.
• Malefices. Fautes.
• Maleficiée. Maladive, en mauvaises conditions.
• Malhabile. Qui manque d’habileté.
• Malmesler. Brouiller.
• Maltalent. Dépit, animosité; malignité, malveillance.
• Maluoulu. Haï, détesté, à qui on veut du mal.
• Maniacle, maniaque. Fou, furieux; incroyable, merveilleux.
• Maniant. Maniable, souple, flexible.
• Manicle. Cabale.
• Manque. Manqué, défectueux, tronqué, faible.
• Manufacture. Ouvrage mécanique, travail manuel.
• Manutention. Maintien.
• Marc et tout. Le suc et le résidu; le fond et la surface, le principal et l’accessoire.
• Marchande (mettre, tirer en place). Mettre en évidence, faire valoir; développer.
• Marchander. Passer un marché.
• Marché. Les affaires.
• Marche (basse). Bas degré.
• Marée. Foule.
• Marine. Rivage de la mer.
• Marmiteux, euse. Misérable, mal en point, piteux, portant mine désolée.
• Marque. Marche.
• Marry. Repentant, fâché, chagrin.
• Marte. Martre, animal.
• Martin (faire le prestre). Jouer plusieurs rôles à la fois.
• Mascher. Ronger, incommoder; blesser, faire souffrir.
• Mastiner. Mutiler, maltraiter, réprimander.
• Mauuaiseté. Méchanceté.
• Mechanique. Mesquin, pauvre.
• Mecreable. Incroyable.
• Medeciner. Médicamenter.
• Meliorer. Améliorer, amender.
• Memorieux. Qui a de la mémoire.
• Menaceux. Qui fait des menaces.
• Mensale. Ligne qui traverse le milieu de la main (terme de chiromancie).
• Menus (par les). Peu à peu, en détail.
• Mercadence. Commerce, marchandise.
• Mercier. Remercier.
• Mercurializer. Reprendre, censurer, réprimander.
• Mercy à. Grâce à.—Sa mercy. Grâce à lui.
• Merlin. Enfanté sans la coopération de l’homme.
• Merque. Marque.
• Mesaduenir. Tourner à mal.
• Mesaduenu (il est). Il est arrivé malheur.
• Mesaise. Gêne, situation pénible, malaise.
• Mesauenance. Mésaventure.
• Mescognoissance. Action de méconnaître.
• Mesconter (se). Se tromper dans son compte.
• Mescreance. Incrédulité.
• Mescroire. Se refuser à croire.
• Meshuy. Aujourd’hui, désormais.
• Meslé (homme). Homme ni bon ni mauvais.
• Meslouable. Qu’on ne peut louer.
• Meslouer. Blâmer.
• Mesme (à). A mesure.
• Mesmement. Surtout.—Mesmement que. Bien que.
• Mesnage, mesnagerie. Économie; soins du ménage; conduite, savoir-faire.
• Mesprinsent (qu’ils se). Qu’ils se méprennent.
• Mesprit (il en). Mal lui en prit.
• Messeant. Qui n’est pas convenable.
• Meur, meury. Mûr, mûri.
• Meurs. Mœurs.
• Meurte. Myrte, plante.
• Mie. Pas, nullement.
• Mieinement. Miaulement.
• Mignarder. Courtiser, chercher à plaire à.
• Mignon. Favori.
• Migregeois. A moitié grec.
• Milliasse. Mille milliards ou trillion.
• Mineux, euse. Pauvre, misérable; discret, retenu; affecté, minaudier.
• Miniere. Mine.
• Mirouer. Miroir.
• Mise (recepte et). Recette et dépense.
• Moiau. Milieu, centre.
• Moins de. A l’exception de.
• Mole. Moule.
• Moleste. Fâcheux, importun, ennuyeux, désagréable.
• Mon. Certainement, évidemment.—C’est mon. Sans doute, c’est mon avis.
• Monarche. Monarque.
• Monnoye. Monnaie.
• Monopole. Assemblée factieuse; intrigue, conspiration.
• Monstre. Chose extraordinaire.
• Monstre, montre. Montre, revue, parade, cérémonie; échantillon.
• Mont (à). De bas en haut.
• Montioie. Croupe de terrain.
• Montoie. Monceau, tas, dune.
• Morbidezza. Mollesse, délicatesse de chair (terme de peinture).
• Mordre. Tâter.
• Morfondement. Refroidissement, rhume.
• Morguant. Ayant de la morgue; hautain, menaçant, méprisant.
• Morné. Émoussé, sans pointe.
• Morrion. Casque à l’usage de l’infanterie.
• Mortuaire. Funérailles.
• Mouelle. Moelle.
• Moulture. Mouture.
• Mousquetaire. Soldat armé du mousquet.
• Mousse. Émoussé; tendre, mou; inerte.
• Moyenne. Ligne médiane de l’intérieur de la main (terme de chiromancie).
• Moyenner. Procurer.
• Muance. Changement, transformation.
• Muer. Changer.
• Mulcter. Condamner à l’amende.
• Mule (ferrer la). Profiter sur l’achat que l’on fait pour un autre.
• Multiforme. De formes diverses; variable, changeant.
• Mundifier. Purifier.
• Musser. Cacher, se blottir, amuser par de belles paroles.
• Mutination. Action de celui qui s’obstine, se mutine.
• Mythologiser. Donner un sens figuré.

N.

• Naif, naifue. Natif, naturel.
• Naturaliser. Rendre naturel.
• Naturalistes. Qui aiment, qui prônent ce qui est naturel.
• Nauiger. Naviguer.
• Nazarde. Chiquenaude sur le nez.
• Ne. Ni.—Ne plus ne moins. Ni plus ni moins.
• Neantise. Nullité, incapacité, paresse, fainéantise.
• Negoces. Affaires.
• Negotieux. Qui tient un commerce; qui demande du soin.
• Nez (s’en prendre au). S’en prendre à soi.—Hocher du nez. Dédaigner, repousser.—Rincer le nez. Se gratter le nez.
• Niais. Inné, natif.
• Nihilité. Nullité, néant.
• Noicif. Qui cherche noise, querelleur.
• Noleage. Prix de passage en bateau.
• Nom. Renom.
• Nommé (mal). Mal famé.
• Non pas. Pas même.
• Non que. Sans parler de, comme aussi, à plus forte raison.
• Nonchaloir. Nonchalance, paresse.
• Nourrir. Élever, éduquer, entretenir.—Nourry aux lettres. Versé dans les lettres.
• Nourrisse. Nourrice.
• Nourriture. Éducation, entretien.
• Nouuelleté. Nouveauté.
• Nubileux. Nébuleux.
• Nud. Nu.
• Nue (en). En l’air.
• Nuement. Simplement.
• Nuysance. Tort, dommage, incommodité.

O.

• Obscene. Sale, malpropre, repoussant.
• Occis. Tués.
• Occision. Meurtre, massacre.
• Œconomie. Administration d’une maison, soins de ménage.
• Officier. Pourvu d’un office, d’une fonction publics.
• Officieux. Qui accomplit son devoir.
• Offusquée. Masquée, obscurcie.
• Oignement. Onguent, action de oindre.
• Ombrage, vmbrage. Ombre, symptôme, image.
• Ombrageux. Ombreux.
• Onc, onques, oncques. Quelquefois, jamais.
• Opiate. Composé pharmaceutique.
• Opiniation. Opinion, présomption.
• Opiniatrise. Opiniâtreté, entêtement, obstination.
• Opposite. Opposé, contraire.
• Orbe (coup). Coup contondant qui ne fait pas jaillir le sang.
• Orbiere. Œillère, garde-vue.
• Ord. Sale, dégoûtant.
• Ore, ores, or. Alors, maintenant.—Répété, signifie tantôt.—Ores que. A présent, quoique.—Ores en auant. Dorénavant.
• Orée. Bord, limite.
• Orer. Pérorer, haranguer, prier.
• Orra (il). Il entendra, il ouïra.—Orrois, orront. Entendrais, entendront.
• Orthographie. Orthographe.
• Ost. Armée, réunion de soldats.
• Ottroyer. Octroyer, accorder.
• Oubliance. Oubli.
• Ouir. Entendre.
• Oultre. Outre.
• Oultrecuidé. Outrecuidant.
• Ouuragier. Qui nécessite du travail, de la fatigue.
• Ouurer. Travailler, mettre en œuvre.
• Ouuroüer. Ouvroir, atelier, lieu où l’on travaille.
• Ouy. Et aussi, et même, bien plus.
• Oy (i’), il oyt, nous oyons, vous oyez, ils oyent, oyant. J’entends, il entend, nous entendons, vous entendez, ils entendent, entendant.

P.

• Pache. Pacte, traité, accord, convention.
• Paele. Pelle.
• Paidagogisme. Instruction de l’enfance.
• Paille (rompre). Se brouiller, cesser toute relation.
• Pair à pair. De pair.
• Païs. Pays.—Païsant. Paysan.
• Paistre. Se nourrir.
• Palestrine. Lutte ou palestre.
• Palissement. Le fait de pâlir.
• Palme. Paume.
• Palot (tenir). Aller de pair, égaler.
• Pancher. Pencher.
• Panneaux. Haillons, loques.
• Pante. Pente.
• Par sur tout. Par-dessus tout.
• Parangon de (au). En comparaison de.
• Parangonner. Comparer.
• Parentelle. L’ensemble des parents, la famille entière.
• Parfournir. Fournir entièrement; affermir; accomplir, achever.
• Parfumier. Parfumeur.
• Parlement. Action de parlementer, pourparlers; cour supérieure de justice.
• Parlementer. Conférer, entamer des pourparlers.
• Parlerie. Exubérance de paroles, verbiage.
• Parlier. Qui parle trop, parleur, babillard.
• Parquoy. C’est pourquoi.
• Pars, parts. Partis, factions.
• Partement. Départ.
• Partie. Adversaire.
• Parties. Qualités, talents; livres de compte, mémoires de dépenses; intrigues.
• Partir. Diviser, partager, répartir; provenir de.
• Partisanes. Émanant d’un parti, particulières.
• Passades. Carrousels; jeux, exercices équestres.
• Passer. Surpasser, surmonter.
• Passion. Sentiment, perception, sensation; souffrance.
• Passionner. Souffrir.
• Pastissage. Assemblage informe, mélange.
• Pastissant. Construisant, édifiant.
• Patron. Modèle.
• Paulme. Paume, balle; mesure de longueur (environ 25 centimètres).
• Paulme (toucher en). Se toucher les paumes des mains, se donner la main.—Siffler en paulme. Siffler entre ses doigts.
• Pauses (à). De temps en temps, par intervalles.
• Paux, pluriel de pal. Pieu, palissade.
• Pauesade. Pavois ou boucliers en grand nombre.
• Paye. Paie.
• Peculier. Particulier, spécial.—Peculierement. Particulièrement, spécialement.
• Pedante. Celui qui enseigne aux enfants, pédant.
• Pedantesque. Qui sent le pédant.
• Peinds (ie), il peinct. Je peins, il peint.
• Pelaudé. Vexé, molesté, mis à contribution, dépouillé.
• Pellegrin, peregrin. Voyageur, étranger; par extension insolite.
• Peloponnesiaque. Du Péloponnèse.
• Pendant. Suspendu, escarpé; qui va en pente.
• Peneux. Pénible.
• Pennade. Coup de pied porté en avant quand le cheval se dresse.
• Pennes, plumes.—Pennes sans fin. Bagues sorcières.
• Pensement. Action de penser, réflexion.
• Penultime. Pénultième, avant-dernière.
• Perdurable. Durable au delà de l’ordinaire.
• Peregrin. Voir Pellegrin.
• Peregriner. Aller en pays étranger, voyager.
• Perenne. Perpétuel, continu.
• Perflable. Que l’air peut traverser.
• Peroration. Péroraison.
• Perscruter. Rechercher, scruter.
• Persien. Persan.
• Perspicuité. Perspicacité.
• Pertinence. Qualité de ce qui est pertinent, aptitude.
• Pertinent. Ayant de l’autorité, du tact, qui convient, habile, apte.
• Pestilent. Pestilentiel.
• Petalisme. Bannissement.
• Petit (vn). Un peu.
• Petrarchistes. A l’imitation de Pétrarque.
• Peu (il a). Il a pu.
• Peu que (à). Peu s’en faut que.
• Peupler. Se multiplier.
• Peusse (que ie), qu’il peust. Que je pusse, qu’il pût.
• Peuz (ie), il peut. Je pus, il put.
• Phantasie. Fantaisie.
• Philistas. Larrons.
• Philodoxe. Attaché à ses opinions.
• Physicien. Qui étudie la nature; médecin.
• Picoreur. Soldat maraudeur, pillard.
• Picquer. Piquer.
• Pié. Pied.
• Pieça. Depuis longtemps, déjà.
• Piece. Morceau, partie; en pièce, jamais.
• Pied (mettre au). Rabaisser, mettre à bas.
• Pigne. Peigne.
• Pile. Javelot, trait.
• Pillotter. Diminutif de piller; butiner.
• Pincer. Affecter, oppresser.
• Pinceter. Épiler.
• Piper. Tromper.—Piperie. Tromperie.—Pipeur, piperesse. Trompeur, trompeuse.
• Piqueure. Piqûre.
• Pistole. Pistolet.—Pistolade. Coup de pistolet.
• Plaideresque. Qui aime à plaider, de plaideur.
• Plancher. Planchéier; lambrisser, revêtir.
• Planiere. De plaine.
• Planir (se). S’aplanir, diminuer.
• Planté. Abondance, plénitude.—A planté. En abondance.
• Plat. Plateau.
• Pleinsit. Plaignit.
• Pleu. Plu.
• Pleust (qu’il). Qu’il plût.
• Pleuuir. Garantir, promettre, affirmer.—Ie pleuuy. Je garantis.
• Plombé. Vicié; peu dégourdi.
• Ployable. Qui peut être ployé, flexible.
• Plus que. Depuis que, après que.
• Podagrique. Podagre.
• Poil. Barbe, chevelure.
• Poinct. Poing; point.
• Poindre. Frapper du poing, battre, piquer.—Ils poingnent. Ils piquent.
• Poingnard. Poignard.
• Pointures. Traits piquants, piqûres, légers désagréments.
• Poisamment. Pesamment.
• Poisant. Pesant, lourd.
• Poix. Poids.
• Police. Gouvernement.
• Polissure. Propreté, éclat.
• Pollu. Souillé.
• Poltronesque. Qui rend poltron, amollit.
• Poly. Propre, orné, élégant, confortable.
• Ponant, ponent. Occident.
• Ponctille, pontille. Menu détail; contestation, dispute sur un sujet léger.
• Portoire. Ce qui sert à porter.
• Porture. Allure.
• Poste (à sa). A son gré, à sa disposition, à sa convenance.
• Postes assises. Relais permanents.
• Posthume. Descendant, héritier.
• Postposer. Subordonner.
• Postreme. Dernier.
• Potager, potagier. Qui a charge du potager.
• Pouil. Pou.
• Pouiller. Dire des injures.
• Poullier, poulailler. Bicoque, place forte sans importance.
• Poultre. Poutre.
• Pour. Par.—Pour ce que, pour autant que. Parce que.—Pour... que. Quelque.—Pour quoy. C’est pourquoi.
• Pourmener. Promener.
• Pourpenser. Méditer, réfléchir, prévoir, préméditer.
• Pourpoint (estre mis en). Être dépouillé, réduit à ce que l’on a sur le corps; être dans l’embarras.
• Pourpointier. Tailleur qui ne faisait que des vêtements pour la partie supérieure du corps (pourpoints).
• Pourpris. Enclos, surface.
• Pourtant. Cependant, c’est pourquoi.
• Pourtraict. Portrait.
• Pourtraire. Faire le portrait.
• Pourueu. Pourvu.
• Pouruoyance. Prévoyance.
• Pouruoyer. Pourvoir, prévoir.
• Poux. Pouls, battement des artères au poignet.
• Practique. Pratique.
• Practiquer. Gagner, soudoyer.
• Præexcellence. Prééminence, excellence supérieure.
• Preambulaire. Qui précède, de début.
• Prebende. Revenu d’un bénéfice ecclésiastique.
• Precedence. Préséance; supériorité.
• Preceller. Tenir le premier rang.
• Precipiteusement. Précipitamment.
• Precipiteux. Précipité; dangereux.
• Predicament. Catégorie.
• Preference. Supériorité.
• Prefix. Fixé, déterminé, arrêté.
• Prelater (se). Affecter un air de dignité, se prélasser.
• Prens. Prends.
• Preoccuper. Occuper, saisir d’avance, prévenir, anticiper.
• Preordonner. Ordonner d’avance.
• Preposteres. A rebours, à contre-sens.
• Presbtre. Prêtre.
• Prescry (ie). Je prescris.
• Presence. Prestance.
• Presentation. Formule de politesse.
• Presse. Monde, foule; vie publique.
• Preud’hommie, prud’homie. Probité, honnêteté.
• Prime. Premier.
• Primement. Premièrement, d’abord, exactement.
• Primesaultier. Primesautier; qui donne son plus grand effort dès le premier moment, qui agit dès que l’idée lui en vient.
• Principesque. Qui est le propre des princes.
• Principiant. Commençant.
• Prindrent (ils). Ils prirent.
• Prins, prinse, print (il). Pris, prise, il prit.
• Prinsaut (d’vn). D’un premier saut, subitement.
• Prinse (en). En butte, aux prises.
• Prisable. Digne d’être pris, estimé.
• Priuation. Manque, abstention.
• Priué. Intime, familier; particulier, personnel.
• Priuement. En particulier, familièrement.
• Priuilegier (se). S’accorder un privilège.
• Prix fait (retourner à son). Retourner à sa besogne.
• Procerité. Haute taille, belle stature.
• Proche (le). Le prochain.
• Procliue. Enclin à.
• Professoirement. D’une façon professionnelle, pratiquement.
• Profluuion. Écoulement, flux.
• Profonder. Approfondir.
• Profus. Répandu abondamment.
• Progeniteur. Ascendant.
• Promeine (il). Il promène.
• Prominant. Proéminent, dominant.
• Promiscue. Mêlé, confus; commun à tous; indifférent.
• Proportion. Comparaison.
• Propre (mettre au). Fournir l’occasion à quelqu’un de faire une chose.
• Proprieté. Propreté.
• Prospect. Dont la vue s’étend au loin, perspective.
• Prosterné. Délabré, affaibli, affaissé.
• Protocole. Qui suggère, fait souvenir, souffleur.
• Prou. Assez, beaucoup.
• Proufit. Profit.
• Proumenoir. Promenoir.
• Prouuoir. Pourvoir, munir, garantir.
• Prouuoyance. Prévoyance.
• Prouidence. Prudence.
• Prouision. Précaution.
• Pruant. Sujet à des démangeaisons, qui démange.
• Publiq. Public.
• Prudement. Avec pruderie, avec réserve.
• Puerilité. Enfance.
• Puïr. Puer.
• Puis. Depuis.
• Pulmonique. Poitrinaire.
• Pulpitre. Pupitre.
• Pythagorien. Pythagoricien.

Q.

• Quand et quand. En même temps; tout de suite.—Quant et, quand et. Avec, comme.
• Quantes fois. Combien de fois.
• Quart. Qui est en quatrième, qui complète à quatre.
• Quartelet. Diminutif de quart.
• Quartier. Pays.
• Quartier (à). De côté, à part.
• Quelquefois. Une fois.
• Quelques fois. Plusieurs fois.
• Quest, queste. Gain, profit; quête, recherche.
• Quester. Chercher, rechercher avec soin.
• Questure, questuaire. Mercenaire, qui est obligé de travailler pour vivre.
• Queue (brider l’asne par la). Prendre mal ses dispositions.
• Quiete. Tranquille, paisible, sûr.—Quietement. Tranquillement.
• Quitte. Délivré de toute charge.
• Quitter. Concéder, libérer, tenir quitte.
• Quoy. Que ne faisons-nous?—Quoy non. Que ne faisons-nous pas encore?—Quoy que. Dirai-je que.

R.

• Rabillage. Action de raccommoder.
• Racointer. Se réconcilier, revenir de son emportement.
• Racourciment. Abréviation, raccourcissement.
• Racoyser. Calmer, apaiser.
• Radoté. Radoteur, cassé.
• R’aduisement, rauissement. Retour sur soi-même.
• R’aduiser, r’auiser. Corriger, amender.
• Raller à terre. Raser la terre; vivre modestement.
• Ramentauoir. Remettre en l’esprit, rappeler, remémorer.
• Rapetasser. Raccommoder.
• Rapporter. Rendre, exprimer, dépeindre.
• Rarité. Rareté.
• Ratiocination. Raisonnement.
• Raualer. Jeter bas, faire descendre.—Se raualer. Se reporter.
• Rauasser. Rêvasser.
• Ray. Rais, rayon.
• Reboucher. Émousser, calmer.
• Rebours. Revêche, intraitable, rétif; qui agit à contre-cœur.
• Rebrasser. Retrousser, relever, écarter, découvrir.
• Recelation. Secret, discrétion.
• Recepte. Recette.
• Receu. Reçu.
• Recharger. Répliquer vivement, à nouveau.
• Rechigner. Geindre, faire mauvaise figure.
• Recitateur. Narrateur, faiseur de récits.
• Reconuoyer. Accompagner, reconduire.
• Recordation. Souvenir, mémoire.
• Recors. Témoin.
• Recourir. Secourir, délivrer.
• Recousse, rescousse. Reprise de ce qui a été enlevé de force; retour offensif.
• Recouurer. Découvrir, rencontrer.
• Recouureur. Couvreur.
• Recreu. Être rendu, excédé de fatigue, harassé.
• Recueil. Accueil.
• Recueilleur. Compilateur.
• Recueillir. Accueillir.
• Reculement. Disgrâce.
• Redouter. Douter à nouveau.
• Reduire. Concentrer.
• Refors, reffors. Raifort, plante.
• Regard de (par, pour le). Quant à, par rapport à, en ce qui concerne.—A mon regard. A mes yeux.
• Regent. Professeur.
• Regenter. Professer, gouverner.
• Regiment. Genre.
• Regorger. Dégorger, vomir.
• Reimperieux. Impérieux, fiers, hautains.
• Reistre. Long manteau à la mode allemande.
• Relaxation. Relâchement d’entrailles.
• Reliques. Restes.
• Remascher. Au figuré repasser plusieurs fois dans son esprit.
• Rembarrer. Garnir.
• Remerquer, remercable. Remarquer, remarquable.
• Remis en autruy. Qui se fie à autrui.
• Remise. Apaisement, arrêt.—Remises. Défaillances.
• Remuement. Mouvement.
• Renardeau. Jeune renard.
• Renchoir. Choir à nouveau, retomber.
• Rencontres. Bons mots, répliques, reparties.
• Rendre. Accomplir.
• Renger. Ranger.
• Rengreger. Augmenter, accroître, aggraver.
• Repentable. Disposé au repentir.
• Repentance. Repentir.
• Repratiquer. Revoir, fréquenter à nouveau.
• Reprehension. Blâme, reproche.
• Reseruation. Réserve.
• Reseul. Filet, fichu, guimpe.
• Resigner. Indiquer, désigner.
• Resolu. Persuadé, convaincu; définitif.
• Resoudre (se). Se rassurer, recouvrer la tranquillité.
• Response. Réponse.
• Resseant. Domicilié, résidant, séjournant; sédentaire.
• Ressentiment. Action de sentir, d’éprouver.
• Ressentiment (causer du). Inspirer de la rancune.
• Ressentir. Prévaloir.
• Ressiner, reciner. Collation qu’on faisait après le dîner; souper.
• Restrinction. Restriction.
• Retenter. Éprouver, essayer, sonder.
• Retention. Retenue, garde, conservation.
• Retenument. D’une manière retenue.
• Retirée. Séparée.
• Retirer à. Ressembler.
• Retraict. Latrines.
• Retraicte. Retraite.
• Retrain, restrain. Restreint, resserré; par extension économe.
• Retranchement. Suppression.
• Rets. Filets.
• Reussir. Devenir.
• Reuanger. Poursuivre une affaire au lieu et place de quelqu’un.
• Reueillon. Repas pris au milieu de la nuit.
• Reuenir (se). Revenir à soi, se ranimer.
• Reuerentiel. Respectueux.
• Reuers. Étrange, bizarre.
• Reuirade. Réplique, riposte.
• Reuoquer. Éloigner.
• Rheume, reume. Rhume, catarrhe, etc.
• Riard. Rieur.
• Rincer. Froncer, rider.
• Riotte. Plaisanterie aigre-douce, taquinerie, petite dispute.
• Roidir. Roidir.
• Rolle (mettre en). Mettre par écrit.
• Rommeler. Grommeler, murmurer.
• Rondelier. Soldat armé de la rondache (bouclier de forme ronde).
• Rouer. Tourner.
• Rouet (mettre au). Déconcerter.—Estre au rouet. Être à bout de ressources d’esprit.
• Route, roupte. Défaite, déroute.
• Rude. Grossier, qui n’est pas cultivé.
• Ruffian. Galant; proxénète.
• Rythme. Règle, mesure.—Rythmé. Rimé.

S.

• Sablons. Régions sablonneuses.
• Sabouler. Malmener, houspiller, fouler aux pieds; réprimander.
• Sac en poche (acheter). Acheter sans voir, de confiance.
• Sacraire. Sanctuaire.
• Sagette. Flèche.
• Saison (en). Au moment, à l’époque.
• Salade. Casque léger sans cimier.
• Sale. Salle.
• Salseperille. Salsepareille, plante.
• Sanctimonie. Sainteté, pureté.
• Saoul. Soûl.—Saouler. Soûler.
• Sapience. Sagesse.
• Sarbatane. Sarbacane; au figuré, personne interposée.
• Saturité. Satiété, saturation.
• Saulter. Sauter.
• Sauteler. Sautiller.
• Sauterie. L’exercice du saut.
• Sauatier. Savetier.
• Sauue. Sauf.
• Sauueté. Sûreté, hors de péril.
• Saye. Saie, sayon, blouse.
• Scarrebillat. Voir Escarbillat.
• Sçauant. Savant.—Sçauanteau. Petit savant, ayant plus de prétention que de science.
• Sçauoir, sceu, ie sçais, il sçait, ie sçauoye, ie sceuz, qu’il sceust. Savoir, su, je sais, il sait, je savais, je sus, qu’il sût.
• Sçauoir mon. Reste à savoir.
• Sceleré. Scélérat, criminel.
• Science. Les lettres, le savoir.
• Seau. Sceau.
• Secousses. Trémoussements.
• Secousses (à). De temps à autre.
• Secrestin. Sacristain.
• Sedon. Séton.
• Seeller. Sceller.
• Seigner. Signer; faire le signe de la croix.
• Sein. Sain.
• Seing. Signe.
• Seiour. Repos, soulagement; oisiveté.
• Seiourner. Donner du repos, amortir.—Se seiourner. S’abstenir, se dispenser.
• Sembler. Ressembler, être semblable à.
• Semons, semond. Averti, invité, sollicité.
• Sens (ie me). Je sens.
• Sentencier. Prononcer des sentences, des jugements.
• Sentiment. Odorat.
• Sentir. Écouter.
• Seoir. Être assis, être convenablement.
• Serein. Humidité du soir.
• Sereine. Sirène.
• Sereiner. Rasséréner, calmer, apaiser.
• Serue. Impérieuse, astreignante.
• Seur. Sûr.—Seurement. Sûrement.
• Seureté. Sûreté.
• Si. Ainsi, autant.—Si, et si. Pourtant, toutefois, néanmoins.—Si que. Si bien que, de telle sorte que.—Si est-ce que. Toujours est-il, quoi qu’il en soit.
• Sier. Convenir.
• Sier. Tourner, virer; se reporter.
• Signamment. Notamment, spécialement.
• Signifiant. Significatif.
• Siller les yeux. Ouvrir et fermer rapidement les paupières; obstruer, voiler.
• Simples. Nom vulgaire des herbes et plantes médicinales.
• Simplesse. Naturel sans déguisement, simplicité naturelle.
• Sincerité. Pureté, netteté de jugement.
• Skeletos. Squelette, écorché pour études anatomiques.
• Solage. Sol, terroir.
• Solemne. Solennel.
• Somme. En somme, en résumé, enfin.
• Sommelerie. Pièce aux provisions, crédence.
• Sommier. Bête de somme.
• Somne. Sommeil, somme.
• Songneux. Soigneux.
• Sonner. Signifier, exprimer; jouer d’un instrument.
• Sorbonnique. A l’usage des étudiants de la Sorbonne.
• Sorcerie. Sorcellerie, sortilège.
• Soubstenir, soustenir. Soutenir, suspendre.
• Soubterraines, sousterraines. Corrompues, infernales.
• Soudain que. Aussitôt que.
• Souef, soueue. Suave.
• Souffrance. Patience, tolérance.
• Souloit. Avait coutume.
• Sourdaux. Qui font les sourds.
• Sourdre. Surgir, jaillir.
• Souuenance. Souvenir.
• Soye. Soie, produit des vers à soie.
• Soye (qu’il), qu’ils soyent. Qu’il soit, qu’ils soient.
• Splanade. Esplanade.
• Spondaique. Monotone.
• Stile. Usage, coutume.
• Strette. Étreinte, attaque, élancement.
• Stropiat. Estropié.
• Suader. Persuader.
• Suasion. Persuasion, conseil, sollicitation.
• Subiect, subiection. Sujet, sujétion.
• Succeder. Réussir, avoir du succès.
• Suffisance. Capacité, habileté.
• Suffisant. Capable.
• Suffragant. Dépendant, subalterne; humble, modeste; accessoire.
• Suitte. Suite.
• Superabondance. Surabondance.
• Supererogation. Action de donner par surcroît.
• Superflument. Avec superfluité.
• Supernaturel. Surnaturel.
• Supernumeraire. Qui dépasse la mesure ordinaire; surnuméraire.
• Suppediter. Subjuguer, fouler aux pieds, l’emporter sur.
• Supplir, supplissent (qu’ils). Suppléer, qu’ils suppléassent.
• Surgeon. Source.
• Surmonter. Vaincre.
• Surpayé. Exalté, porté au delà de sa valeur.
• Surpoids. Excédant de poids.
• Surprint (il), ils surpreignent. Il surprit, ils surprennent.
• Suruenance. Ce qui survient, événement.
• Sus. Dessus, sur.—Sus bout. Tout court.
• Suspens. Suspendu, indécis.
• Suyure. Poursuivre, continuer.

T.

• Tablier. Table sur laquelle on jouait aux dames, aux échecs, au trictrac.
• Tabourin. Tambour.
• Tabut. Querelle, vacarme.—Tabuter. Inquiéter, molester.
• Taint. Teint.
• Talent. Monnaie de compte chez les Grecs.
• Tant. Si.—A tant. Alors.—Tant plus (répété). D’autant plus.—De tant que. D’autant que.—Tant il y a. Quoi qu’il en soit.
• Tantost. Bientôt.
• Targue (se mettre sur sa). Se mettre sur ses gardes.
• Targuer (se). S’armer.
• Tastonner. Flatter, amadouer.
• Tect. Toit.
• Temperance. Modération.
• Temperature. Modération.
• Tempestatif. Impétueux, violent, emporté.
• Tempesteur, tempestueux. Qui fait du bruit, qui est à la tempête.
• Tenants. Ceux qui sont attaqués (par opposition avec assaillants).
• Tendreur. Tendreté, qui est tendre.
• Tenser. Tancer.
• Terrein. Terrain.
• Tesmoing. Témoin.
• Test. Suture du crâne.
• Testonner. Piquer, blesser quelqu’un.—Se testonner. Se parer la tête, se pomponner.
• Teust (qu’il se). Qu’il se tût.
• Theologal. A l’usage des gens d’église.
• Theorique. Théorie.
• Throne. Trône.
• Tiers, tierce. Troisième, qui complète à trois.
• Tiltre. Titre.
• Tinst (qu’il), ils tindrent. Qu’il tînt, ils tinrent.
• Tintouiner. Tinter, retentir.
• Tirasser. Tirailler.
• Tistre. Tisser.
• Titanien. Titanique, gigantesque.
• Tordre. Plier.
• Tort. Tordu, contourné.
• Touche. Épreuve, atteinte.
• Toucher. Éprouver comme avec la pierre de touche.—Toucher à la main. Maintenir, prétendre.
• Touer. Remorquer.
• Tournebouler. Tourner et rouler; bouleverser.
• Tourneuirer. Tourner et virer en tous sens.
• Tours (à). Tour à tour.
• Tout (à), à tout de. Avec.—Et tout. Aussi.—De tout, tout du. Tout à fait, entièrement.
• Tracasser. Mener çà et là, traîner.—Suiet tracassé. Sujet rebattu.
• Trafique. Trafic.
• Trahistre. Traître.
• Traict. Trait.—Traict, traicté. Tiré du fourreau, nu, dégainé.
• Traiect, traiet. Traverser.—Traiecter, traietter. Transporter, passer par eau.
• Trampe. Trempe.
• Tranchant. Franchissant.
• Trante. Trente.
• Trapelle. Petite trappe, souricière.
• Trasseure. Trait de plume, rature, surcharge.
• Trepignant. Prompt et énergique.
• Trepillement. Trépignement.
• Tressuer. Suer abondamment.
• Trestout, tretout. Augmentatif de tout.
• Treuue (ie). Je trouve.
• Trichoterie, tricotterie. Tricherie, chicane.
• Troigne, trougne. Attitude, contenance.
• Trop. Beaucoup.
• Tubercle. Mont, proéminence (terme de chiromancie).
• Tuition. Défense.
• Tumultuaire. Tumultueux, désordonné.
• Turkesque. A la turque.

U.

Chercher en V les mots en U.

V.

• Vacation. Profession, état, occupation.
• Vaguer. Mener, suivre.
• Vain. Oisif.
• Val (à). En descendant.—A val de route. En déroute.
• Valeur. Mérite.
• Vanter. Être le jouet des vents.
• Vastité. Qualité de ce qui est vaste, immensité.
• Vau le vent (à), auau le vent. Suivant la direction du vent.
• Vauls (ie). Je veux.
• Vausirent (ils). Ils valurent.
• Vays (ie). Je vais.
• Vberté. Fertilité, fécondité.
• Veau. Niais, simple d’esprit.—Brides à veaux. Balivernes, niaiseries, contes ridicules.
• Vefuage. Veuvage.
• Veid (il), il veit. Il voit.
• Veind (il). Il vint.
• Vendiquer. Revendiquer.
• Venerien. Qui tient de Vénus (terme d’astrologie).
• Veniance. Vengeance.
• Ventance, venter. Vanterie, vanter.
• Venteuses. Légères, vaines.
• Venue. Train continu; accès, attaque.—Par venues. Sans interruption.
• Veoid (il), il void. Il voit.
• Veoir. Voir.
• Verbale. Qui porte sur des mots.
• Vergoigne. Vergogne, honte.—Vergoigner. Avoir honte.—Vergogneux. Pudique.
• Veritable. Véridique, disant habituellement la vérité.
• Verser. Renverser, se comporter.
• Versimilitude. Ressemblance, vraisemblance.
• Vert (prendre sans). Prendre au dépourvu.
• Vertu. Courage, vertu militaire.
• Vertugade. Jupe gonflée au moyen d’un bourrelet porté en dessous.
• Verues. Caprices, fantaisies, imaginations.
• Vespre. Soir.
• Vesquirent, vesquimes, vesquit, vescut. Vécurent, vécûmes, vécut.
• Vesture. Vêtement, habillement.
• Veuil (ie). Je veux.
• Viande. Vivres, ce qui sert à la nourriture.
• Vilain. Roturier, serf.
• Vilanie. Vilenie.
• Vilité. Bassesse.
• Villanelles. Sorte de poésies pastorales.
• Vin au bas. Vin du fond du tonneau, vin arrivé à la lie.
• Virer. Tourner.
• Visage. Aspect, apparence.
• Visitation. Action de visiter, visite.
• Visiue. Visuelle.
• Vitale (la). La ligne de vie (terme de chiromancie).
• Vittoailles. Victuailles.
• Vmbrages. Voir Ombrages.
• Voglie. Volonté.
• Voire. Vraiment, en vérité, oui, certes, même.—Disant que voire. Disant que c’est vrai.—Voire mais. Vraiment même.
• Voirement. Effectivement.
• Voirie. Lie, immondices, le plus bas degré.
• Vois (ie). Je vais.
• Voix. Parole, mot.
• Volanté. Bonne volonté.
• Volantiers. Volontairement, volontiers, vraiment.
• Volet (trier sur le). Entre plusieurs choses de même espèce, choisir la meilleure.
• Volupté. Plaisir, satisfaction.
• Vouldra (il). Il voudra.
• Voulsist, vousist, vousisse. Voulût, voulusse.
• Voy (ie), ie voye. Je vois.
• Voyager, ere. Qui aime à voyager.
• Voye. Voie, chemin.
• Voyelle. Qui est formé de sons, vocal, verbal.
• Vray, vraye, vrayement. Vrai, vraie, vraiment.
• Vreteres. Canaux de la vessie.
• Vsance. Usage reçu.
• Vtansiles. Ustensiles.
• Vtil. Outil, instrument.
• Vuidange. Évacuation.
• Vuide. Vide.
• Vulgaire (en). En langage national.
• Vy (ie). Je vis.

Y.

• Yambe. Jambe.
• Yurogne. Ivrogne.

TABLE DES MATIÈRES

Typographie Firmin-Didot et C^ie.—Mesnil (Eure).